南吕·四块玉 闲适四首 其四

    面比花枝解语，眉横柳叶长疏，想着云和雨。朝还暮，但开口只是长吁。纸鹞儿休将人厮应付，肯不肯怀儿里便许。

这是一首艳曲。请看曲中所写：美丽的面庞比花朵还要娇艳，如同柳叶般 的弯眉疏朗而修长。如此标致的佳人在想着自己的心上人，想着恋人相欢聚之事。从早到晚想着这桩心事，但是无人可以告慰，无处可以分担，只得以长吁一声代为解愁，心中的恋人不能团聚，只得以鸿雁传书。但是这种深挚的爱慕之情岂是一纸书信可以化解的？!这是应付，不是团聚。只有两人相偎相依才是真正的团聚。
“花枝解语”,典出五代王仁裕《开元天宝遗事》卷下《解语花》: “明皇 秋八月，太液池有千叶白莲数枝盛开，帝与贵戚宴赏焉。”左右皆叹羡久之，帝指贵妃示左右曰： “争如我解语花？”本以喻杨贵妃，后泛指美女。这里用以形容女子的美丽无比。整首小令，描写一位佳人无法对人启齿的心事。为社 会最下层的女子作代言，这正是关汉卿的伟大之处。