华山畿·〔相送劳劳渚〕

[南朝]民歌

相送劳劳渚。长江不应满，是侬泪成许！
《华山畿》是南朝时长江下游流行的民歌，从《古今乐录》中可知，当时有个女子，在哀悼为她殉情的爱人时，唱了一首歌，歌曲开头一句是“华山畿”,后来就用它作为歌调的名称。 《乐府诗集》所载入二十五首，列之为《清商曲辞·吴声歌曲》。今细研其内容，第一首即是《古今乐录》所载故事的本辞，其余则可独立成篇，而与故事很少关联。 “相送劳劳渚”原列第十九首，写女子送别爱人时的痛苦。
诗三句，首句直写送别，并点出送别之地： “劳劳渚”。渚，小洲。三国孙吴时建业(今南京)附近有劳劳山，山上建有劳劳亭。《舆地纪胜》卷十七“江南东路、建康府、景物下”记载： “临沧观，在劳劳山，山上有亭七间，名曰新亭，中间名临沧观，晋周𫗱、王导等登之。𫗱曰： ‘风景不殊，举目有山河之异’即此也。今名劳劳亭。”劳劳渚，即劳劳亭所在地，位于今南京市附近长江岸边，古代为著名送别之所。
劳劳洲渚，长亭耸立，古道迂曲。举目所见，但有江水浩浩东流，波翻浪涌；洲上芳草萋萋，鸥鹭栖止。女子就是在这种环境里送别自己的爱人的。大凡真正地爱上一个人，或真正地被一人所爱，都是极不容易的，在爱的小河中，迂徐曲折，浪花迭涌，这里面包涵有无限的烦恼与甜蜜、苦楚与幸福，这种复杂的心态，正是爱情区别于它种感情之处。现在，丈夫就要出门远行了，女子特意为丈夫送别，劳劳渚上，二人执手劳劳，两情依依。初恋时的羞怯与热烈，新婚时的温存与欢乐，婚后的体贴与关怀，此刻，一起涌到女子的心头；于是，他更想到丈夫挥手兹去，天涯海角，归期无定，而自己从此将长夜孤寂，蓝室自怜，恓惶萦身，不禁又生悲怆之情，串串泪珠，顺颊流淌。女子泪眼迷离，目光所及，但见江水滔滔，滚滚东流。这波翻浪涌的江水，正应和着女子起伏难平的情怀，于是，她顿生奇思：“长江不应满，是侬泪成许！”——这浩浩的江水呀， 本不会这样满，是我的眼泪流成的啊！ 一腔执着炽烈的情焰和伤别离恨的浓愁，喷薄而出，感情沉痛真挚，动人肺腑。
诗共三句，首句叙事，极简洁，极概括，而形象已寓于其中；后二句抒情，系女子所感所想，深情无限，人物形象更为突出。全诗不重景物的描摹和人物外部形态的刻划，但是，那悲凉凄切的送别场所，妩媚可人、粉泪纵横、心潮起伏的抒情女主人公的形象，俱在眼前，呼之欲出。尺幅之中，含蕴丰厚
诗的语言浅近清新，音响流丽。特别是后二句， 以江水之满喻泪水之多、浓愁无限，比喻新奇，夸张大胆，机趣横生，具有浪漫主义色彩，对后人影响至深，李煜“问君能有几多愁？恰似一江春水向东流”之句，便妙化于此，因而沾溉古今，传诵不衰。