别云间

三年羁旅客，今日又南冠。^〔2〕无限山河泪，谁言天地宽？^〔3〕已知泉路近，欲别故乡难。毅魄归来日，灵旗空际看。^〔4〕

〔1〕这首诗写于公元1647年夏天作者被俘押往南京时。云间，松江的别称，作者的家乡。夏完淳(公元1631～1647),原名复，字存古，松江华亭(今上海松江)人。清兵渡江后，十四岁随父夏允彝、师陈子龙起兵抗清，兵败父、师死难，他又参加太湖义军，再兵败，流亡江、汉间继续抗清活动，南明小朝廷遥授他中书舍人职。因被告密被清兵逮捕，在南京不屈就义，时年未满十七岁。在短短的生命中，他创作了许多悲亢激越、充满爱国激情的诗歌。有《夏完淳集》。
〔2〕“三年”二句：羁旅，流落在外乡。南冠，囚徒的代称。作者自随父、师起兵离开家乡，辗转流亡各地继续抗清，至被捕作囚徒，整三年。
〔3〕“无限”二句：二句说谁说天地宽呢，我为山河沦丧而流的泪，已经无处流了。孟郊：“出门即有碍，谁云天地宽。”但本诗化用后，格调、意境大大提高了。
〔4〕“毅魄”二句：毅魄，语出屈原《九歌·国殇》,意为忠义之魂。灵旗，出征的军旗。据《汉书·礼乐志》,把闪耀的星星绣在旗上，故称灵旗。二句意为死后魂灵归来之日，一定会看到家乡人民高举着起义的军旗。

这是年少的诗人就义前告别家乡的诗，对故乡的深情依恋、生离死别、山河沦丧的痛苦、顽强不屈的斗争意志，融合在一起，深挚、忧伤的优美的恋乡情结，刚毅坚强的崇高豪情，完美地结合在一起。 全诗的一抑一扬地逐层把抒情推向高潮，“又”、“难”等字很好地表达了感情的跌宕。尾联在依恋、沉郁中振起，是点睛之笔，增强了抒情的力度。