诗文 | 刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》 |
释义 | 刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》 刘禹锡 巴山蜀水凄凉地,二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。 唐敬宗宝历二年(826),刘禹锡罢和州刺史北归洛阳,途经扬州遇到白居易。白居易在宴席上写了《醉后赠刘二十八使君》,对刘禹锡长期被贬的境遇表示同情,刘禹锡便写了这首诗来酬答他。 巴山楚水,泛指今四川、湖广一带。刘禹锡在今湖南、安徽、四川等省做过地方官。二十三年,刘禹锡于唐顺宗永贞元年(805)九月被贬,至敬宗宝历二年(826)被召回京,前后近二十三年。弃置,指被贬谪。闻笛赋,指晋向秀所作的《思旧赋》。据《晋书·向秀传》载,与向秀友善的嵇康,因对当时掌握政权的司马氏集团不满而被杀。后来向秀经过嵇康的旧居,听到邻人吹笛,不胜感慨,便作了这篇《思旧赋》,表示对嵇康的怀念。诗人用这个典故寄托他对亡友王叔文、柳宗元等人的怀念。翻似,倒好像。烂柯人,据《述异记》载,晋代王质入山砍柴,见两个儿童下棋,便停下来观看,一局棋完,见斧柄已烂,王质回到家里,已过了100年,同时人都已死去。诗人借用这个典故说明自己长期贬谪在外,乍回家乡,仿佛有隔世之感。 诗的首联抒发了自己长年被贬的愤懑,颔联则表达出对志同道合亡友的怀念和人世沧桑之感,颈联以“沉舟”、“病树”自喻,进一步述说自己仕途的失意,尾联表明了要坚持理想和寄希望于未来的信念。诗中“沉舟侧畔千帆过”二句,客观上包含着一种新陈代谢的自然规律,常被引用来比喻腐朽势力的必然衰败和新生力量的不可战胜,被传颂为千古名句。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。