“倏爾而笑，泛滄浪兮不歸。”詩句出處：《釋疾文三歌》；是唐朝詩人盧照鄰的作品。
歲將暮兮歡不再，時已晚兮憂來多。東郊絕此麒麟筆，
西山秘此鳳凰柯。死去死去今如此，生兮生兮奈汝何。
歲去憂來兮東流水，地久天長兮人共死。
明鏡羞窺兮向十年，駿馬停驅兮幾千裡。
麟兮鳳兮，自古吞恨無已。
茨山有薇兮潁水有漪，夷為柏兮秋有實。
叔為柳兮春向飛。倏爾而笑，泛滄浪兮不歸。
第四十二卷
|
【註釋】:
倏：
一會兒，形容極快；急速。謝脁《和王著作融八公山詩》:“業遙年運倏。”(業：功業。年運：歲月流駛。)爾：
①代詞。相當於“你”、“你的”。《左傳·宣公十五年》:“我無爾詐，爾無我虞。”②指示代詞。相當於“這”、“那”。《禮記·檀弓上》:“夫子何善爾也？”《晉書·桓溫傳》:“果爾，後將易吾姓也。”③用在詞尾，表示“……的樣子”。《古詩十九首》之十九：“相去萬餘裡，故人心尚爾。”④近；淺近。後作“邇(邇)”。《詩經·大雅·行葦》:“戚戚兄弟，莫遠具爾。”(戚戚：親愛。具：通“俱”。)《周禮·地官·肆長》:“實相近者相爾也。”⑤形容詞或副詞後綴。表示“……的樣子。”《史記·仲尼弟子列傳》:“孔子喟爾嘆曰：……”《論語·陽貨》:“夫子莞爾而笑。”⑥語氣詞。1. 表示限止。相當於“而已”、“罷瞭”。《戰國策·魏策四》:“佈衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶城爾。”2. 表示判斷和肯定。相當於“瞭”、“呢”。《公羊傳·宣公十五年》:“莊王圍宋，軍有七日之糧爾；盡此不勝，將去而歸爾。”⑦通“薾”。 花繁盛的樣子。《詩經·小雅·采薇》:“彼爾維何？ 維常之華。”而：
①第二人稱代詞，相當於“你”、“你的”。《左傳·昭公二十年》:“餘知而無罪也。”②連詞。1.表示並列或聯合關系，相當於“和”、“與”、“並且”。《論語·述而》:“子溫而厲，威而不猛，恭而安。”2.表示承接。連接兩個謂語。a.動作前後相繼。蘇軾《喜雨亭記》:“於是舉酒於亭上，以屬客而告之曰。”(屬：同“囑”。)b.相當於“則”、“就”。《國語·楚語下》:“夫民心之慍也，若防大川焉，潰而所犯必多矣。”(潰：決堤。犯：危害。)3. 表示轉折，相當於“卻”、“然而”。《荀子·勸學》:“青出於藍而勝於藍。”4. 表示因果，相當於“因而”、“所以”。《說苑·修文》:“情動於中，而形於聲。”(中：心中。)5.連接分句，表示假設關系或引出進一層意思。《左傳·襄公三十年》:“子產而死，誰其嗣之？”(嗣：繼承。)6.將修飾語連接到動詞上。柳宗元《捕蛇者說》:“吾恂恂而起。”(恂恂：緊張而擔心。)③語氣詞。用於句末表示感嘆語氣。《詩經·齊風·著》:“俟我於堂乎而。”(俟：等候。)《論語·微子》:“已而已而！ 今之從政者殆而！”(殆：危險。)④通“能”。能夠。《莊子·逍遙遊》:“德合一君，而征一國。”《淮南子·原道》:“行柔而剛，用弱而強。”[而已]助詞，猶罷瞭。《漢書·藝文志》:“諸子十傢，其可觀者九傢而已。”泛：
①泛濫，大水漫溢。《漢書·武帝紀》:“(元光三年)河水決濮陽，泛郡十六。”②漂浮；浮遊。許渾《南亭偶題》:“鳥驚山果落，龜泛綠萍開。”③膚淺；不深入。葉適《始議一》:“不可以泛辭舉，不可以偏說定。”④浮現；透出。陳羽《送友人及第歸江東》:“五陵春色泛花枝，心醉花前遠別離。”李孝光《環碧齋》:“水泛空青入座來。”⑤廣泛；普遍。蕭統《〈文選〉序》:“歷觀文囿，泛覽辭林。”⑥彈奏(琴瑟)。呂溫《衡州送李十一兵曹赴浙東》:“慷慨視別劍，淒清泛離琴。”滄：
①寒冷。《逸周書·周祝》:“天地之間有滄熱，善用道者終不竭。”②水深綠色。蘇軾《赤壁賦》:“寄蜉蝣於天地，渺滄海之一粟。”(滄海：指大海。)[滄浪]1.青綠的水色。陸機《塘上行》:“發藻玉臺下，垂影滄浪泉。”2. 古水名。一說即漢水，一說指漢水的下遊，又說漢水的別流。《楚辭·漁父》:“滄浪之水清兮。”[滄海]大海。曹操《步出夏門行·觀滄海》:“東臨碣石，以觀滄海。”(臨：登臨。)[滄滄]寒冷的樣子。《列子·湯問》:“日初出，滄滄涼涼。”滄浪：
水青色。陸機《塘上行》:“發藻玉臺下，垂影～～泉。”浪：
(一)①波浪。《世說新語·雅量》:“風起浪湧。”范仲淹《嶽陽樓記》:“濁浪排空。”②水波湧起。左思《魏都賦》:“溫泉毖湧而自浪”。(毖：通“泌”,泉水湧流的樣子。)③放蕩；放縱。《詩經·邶風·終風》:“謔浪笑敖，中心是悼。”《明史·唐寅傳》:“寅恥不就，歸傢益放浪。”④隨便；輕率。杜甫《泛舟送魏十八倉曹還京》:“見酒須相憶，將詩莫浪傳。”杜牧《罪言》:“最下策為浪戰，不計地勢，不審攻守是也。”⑤空；白白地。韓愈《秋懷》之一：“胡為浪自苦，得酒且歡喜。”蘇軾《贈月長老》:“功名半幅紙，兒女浪苦辛。” (二)láng ①液體滴落或流動的樣子。柳宗元《與顧十郎書》:“因言感激，浪然出涕。”②流逝。秦觀《寄孫莘老少監》:“天上圖書森似舊，人間歲月浪如馳。”[浪浪]流動的樣子。屈原《離騷》:“攬茹蕙以掩涕兮，沾餘襟之浪浪。”兮：
語氣詞。多用於韻文。相當於“啊”、“呀”。《楚辭·九歌·國殤》:“身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄。”不：
(一)①不。《後漢書·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子。”《詩經·魏風·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮。”(特：三歲的獸。)②非；不是。《荀子·君道》:“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無；沒有。《左傳·襄公二十三年》:“不德而有功。”④未。《孟子·梁惠王上》:“直不百步耳，是亦走也。”⑤句中助詞。無實義。《逸周書·皇門》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱。《禮記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿。” (二)fū花萼。後作“柎”。《詩經·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)。”(常棣：即棠梨樹。 鄂：同“萼”。 :有光采。)歸：
(一)①出嫁；嫁。《詩經·周南·桃夭》:“之子於歸，宜其室傢。”②返回。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。”(興：起來。)③送回；交還。《孟子· 盡心上》:“久假而不歸。”(假：借)④歸依；歸附。范仲淹《嶽陽樓記》:“微斯人，吾誰與歸？”(微：如果沒有。)⑤結局；歸宿。《周易·系辭下》:“天下同歸而殊途。”(殊：不同。途：路。)⑥死。《爾雅·釋訓》:“鬼之為言歸也。” (二)kuì ①通“饋”。贈送。《論語·陽貨》:“(陽貨)歸孔子豚。”《史記·周本紀》:“晉唐叔得嘉谷，獻之成王，成王以歸周公於兵所。”②通“愧”。慚愧。《戰國策·秦策一》:“狀有歸色。”歸。:
“歸。”詩句出處：《歸字謠》；是宋朝詩人袁去華的作品。 歸。隨分傢山有蕨薇。陶元亮，千載是吾師。