诗文 | 使青夷军入居庸适 |
释义 | 使青夷军入居庸适高适 匹马行将久,征途去转难。不知边地苦,只讶客衣单。溪冷泉声苦,山空木叶干。莫言关塞极,云雪尚漫漫。 天宝九载(750)秋,高适以河南封丘县尉的身份送兵往青夷军(唐朝驻军名称,驻在妫州城内,即今河北怀来县,由范阳节度使统领)。《使青夷军入居庸》三首是在冬天返回途中,进入河北昌平县居庸关时所作,或说是“奉命送兵前往”,末句“意谓向北雪更多”,乃是误会,忽略了题面“入(居庸)”及诗中“匹马”、“去转”等字面。 诗写行役途中况味,前四句主情,说自己单人匹马行走已久,在漫长的征途中去时艰难,回来也艰难——去时人多,是共度艰难;回来只身,是独当艰难。去时是秋天,回来是冬天,一路最强烈的感觉就是衣服单薄难受,这才知道边地到底是边地。句中无严寒字样,而寒意满纸,直起末句之“云雪”。 后四句主景,居庸关坐落在险峻的峡谷之中,两边峰峦耸峙,一道溪水从关侧流过,因为天寒冰冻、水流不畅,泉水幽咽,感觉自然凄苦;山中木叶干枯,脱落殆尽,更显得天宇空旷——也就是黄庭坚诗句“落木千山天远大”的意境。而一个“干”字,找准了冬季的感觉。居庸关在昌平县西北,是长城要口一,与紫荆、倒马合称“内三关”。从塞北过了居庸关,山势渐缓,就进入华北平原,气温相对升高,但毕竟是冬天,所以说“莫言关塞而极,云雪尚漫漫”。虽然前后有主情主景的差异,但情景是交融着的。全诗系“由行役而写到边塞,复由边塞转入行役,意绪环生,如见当日匹马过关之状”(王文濡),这是此诗的又一佳处之所在。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。