诗文 | 五柳 |
释义 | 五柳【出典】 《宋书》卷九十三《隐逸传·陶潜传》:“潜少有高趣,尝著《五柳先生传》以自况,曰:‘先生不知何许人,不详姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。……裋褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。’” 【释义】 晋陶潜以“五柳先生”自称。后因以“五柳”作为陶潜的代称,并用作咏隐居高士的典故。 【例句】 ①秋风自萧索,五柳高且疏。(王维《戏赠张五弟諲三首》其二1238)张諲为隐十,这里用五柳点染他的宅舍。②倾倒强行行,酣歌归五柳。(王维《偶然作六首》其四1254)诗咏陶潜,这里以“五柳”代指他的宅舍。③路傍时卖故侯瓜,门前学种先生柳。(王维《老将行》1257)这里说老将仿效陶潜归隐田园。④复值接舆醉,狂歌五柳前。(王维《辋川闲居赠裴秀才迪》1266)这里以五柳代指作者隐居的辋川别墅。⑤一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。(王维《田园乐七首》其五1305)这里以“五柳先生”喻指隐居的高士。⑥结阴既得地,何谢陶家时。(裴迪《辋川集二十首·柳浪》1314)这里借以咏柳。⑦妻子欢同五株柳,云山老对一床书。(李颀《答高三十五留别便呈于十一》1351)这里说高适曾与妻子偕隐。⑧高柳三五株,可以独逍遥。(储光羲《同王十三维偶然作十首》其一1384)这里化用陶潜事,用以喻指隐居之田园。⑨群公谁让位,五柳独知贫。(刘长卿《赠秦系徵君》1479)这里以五柳为喻,将秦系比作乐隐田园的陶潜。⑩惟有陶潜柳,萧条对掩扉。(刘长卿《送金昌宋归钱塘》1487)这里用陶潜柳点染金氏隐居的茅舍,暗颂其安贫乐道。(11)解印孤琴在,移家五柳成。(刘长卿《过前安宜张明府郊居》1490)这里用五柳点明张氏归隐田园。(12)孤蓬向何处,五柳不开门。(刘长卿《至饶州寻陶十七不在寄赠》1528)这里以“五柳”代指陶十七的家园。(13)独愁看五柳,无事掩双扉。(刘长卿《罢摄官后将还旧居留辞李侍御》1551)这里借“五柳”表现自己罢官后将愁居旧宅的情景。(14)五柳闭门高士去,三苗按节远人归。(刘长卿《送柳使君赴袁州》1562)这里说柳使君离家就职,用五柳点明柳氏赴任前为隐居高士。(15)君在江南相忆否,门前五柳几枝低。(刘长卿《使次安陆寄友人》1568)这里询问友人宅前的柳树,借以表示忆友之情。(16)柳深陶令宅,竹暗辟疆园。(李白《留别龚处士》1785)这里以陶潜隐居的宅舍比拟龚氏居处之幽隐。(17)宅近青山同谢朓,门垂碧柳似陶潜。(李白《题东溪公幽居》1875)这里以陶公田宅比拟东溪公的幽居。(18)花明潘子县,柳暗陶公门。(岑参《春寻河阳陶处士别业》2086)这里暗用“五柳”事,将陶处士别业比作陶潜园居。(19)五株衰柳下,三径小园深。(钱起《秋园晚沐》2628)这里用五株柳形容隐居的家园。(20)劝君不得学渊明,且策驴车辞五柳。(韩翃《送别郑明府》2734)这里用“五柳”喻指隐居的宅舍,谓郑明府辞家赴任。(21)五株蒙远赐,应使号先生。(皇甫冉《谢韦大夫柳栽》2820)这里用五株代指柳树。(22)五柳转扶疏,千峰恣来往。(皇甫冉《题高云客舍》2822)这里用五柳暗喻高云客舍的自然环境远离尘嚣。(23)隋家两岸尽,陶宅五株荣。(李端《折杨柳》3232)诗咏折柳送别,用陶潜五柳事以切杨柳,暗寓希行人早日还乡之意。(24)五柳茅茨楚国贤,桔槔蔬圃水涓涓。(司空曙《过卢秦卿旧居》3325)这里用五柳点明所咏旧居为隐士所居。(25)五柳终期隐,双鸥自可亲。(司空曙《逢江客问南中故人因以诗寄》3335)这里用五柳暗以陶潜隐居自比。(26)讼堂寂寂对烟霞,五柳门前聚晓鵶。(崔峒《题桐庐李明府官舍》3347)这里以曾任县令的陶潜比李明府,故以五柳形容他的官舍。(27)旧业传一经,新官栽五柳。(权德舆《送韦十二丈赴襄城令三韵》3630)这里用“栽五柳”点明韦十二就任县令。(28)到县余花在,过门五柳闲。(周贺《送张諲之睦州》5725)张諲原为县令。这里用“五柳”代指张諲过去所居住的地方。作者送张諲前往睦州,所以想象再经过其门时,家中已寂寞无人。(29)桑柘骈阗数亩间,门前五柳正堪攀。(朱庆余《归故园》5877)这里用“五柳”作为隐士宅门的标志。自谓即将返乡归隐。(30)五柳先生本在山,偶然为客到人间。(雍陶《和孙明府怀旧山》5924)这里以“五柳先生”称孙明府,言孙本是隐士,偶然出仕为县令。(31)寂寥我对先生柳,赫奕君乘御史骢。(李商隐《喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之什》6231)作者当时因母丧退居在家,这里用陶潜事,自述退居寂寞之感。(32)依然五柳在,况复百花残。(李商隐《大卤平后移家到永乐县居书怀十韵寄刘韦二前辈二公尝于此县寄居》6238)这里以“五柳”代指刘、韦二前辈的故居。(33)何当五柳下,酌醴吟庭筠。(李群玉《同张明府游溇水亭》6594)这里以“五柳”表明对隐居生活的向往之情。(34)久向三茅穷艺术,仍传五柳旧琴书。(李群玉《送陶少府赴选》6598)这里的“五柳”指陶潜,说陶少府传得五柳琴书,是对陶少府心性的赞美,亦与他姓氏相符合。(35)栽成五柳吟归去,漉洒巾边伴菊闲。(汪遵《彭泽》6954)这里以“五柳”指陶潜归隐处。(36)君看靖节高眠处,只向衡门种五株。(汪遵《隋柳》6960)这里以陶潜的“五株”与隋柳相对照,赞美陶柳的脱俗。(37)仕应同五柳,归莫舍三茅。(皮日休《新秋言怀寄鲁望三十韵》7063)这里以“五柳”代指陶渊明。谓出仕当保持尊严。(38)五柳先生自识微,无言共笑手空挥。(司空图《歌者十二首》其六7278)这里,作者自比为五柳先生陶渊明。(39)陶家五柳簇衡门,还有高情爱此君。(司空图《杨柳枝二首》其一7281)作者将自己家门之柳美称为陶潜柳,表现自己的高情远致。(40)只闻寻五柳,时到月中还。(贯休《武昌县与昼公兼寄邑宰》9389)这里以“五柳先生”称曾任彭泽令的陶潜,用以借指武昌邑宰。(41)五株斜傍渊明宅,千树低垂太尉营。(慕幽《柳》9625)这里借陶渊明宅前有五株柳树事以切咏柳。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。