万福《送简斋先生返金陵》

离情五载隔江天，闻说翁归喜欲颠。华发满头无老态^②，牙签束笋有新编^③。重携鹤伴寻孤屿，爱听猿声到冷泉。底事家乡翻似客^④，轻装又上郭门船。

注释 ①金陵：即今南京，袁枚隐居之地。②华发：白发。③原作者自注：“出示《新齐谐》、《诗话》”。《新齐谐》，即袁枚所撰文言笔记小说《子不语》的别名。《诗话》，指袁枚撰的《随园诗话》。④底事：何事。家乡： 指袁枚的故乡杭州。