《一幅画的后面》

《一幅画的后面》外国文学作品简析

泰国作家西巫拉帕(1905—1974)的重要作品。小说描写了贵族女子蒙拉查翁·吉拉娣和青年诺帕蓬的爱情悲剧。吉拉娣出生贵族家庭，俊秀聪明，并受过教育，长大后被父亲禁锢在与世隔绝的小天地里，以作画、梳妆消磨时光。她希望嫁一个钟情的男子，父亲却想找个门当户对的女婿。岁月流失，转眼她过了35个春秋。独居的寂寞，幽禁的痛苦，渴望接触外界的强烈愿望，促使她答应给父亲的老友——50岁的贵族昭坤作续弦。婚后同丈夫赴日本旅行，结识了风华正茂的留学生诺帕蓬，俩人一见钟情，但她又不敢表露。 6年后，诺帕蓬学成回国，由于年龄和地位与吉拉娣相差悬殊，对她的热恋慢慢冷却下来，并同另一姑娘结婚。消息传来，患病的吉拉娣痛苦万分，两个月后抑郁而死。

吉拉娣是小说着力塑造的人物，她具有复杂、矛盾的性格。一方面憧憬未来，追求幸福的爱情，另一方面又没有冲破封建牢笼、砸碎精神桎梏的勇气，只有在临终前才说出“我死了，没有爱我的人；但是我感到满足，因为我有了我爱的人”这样令人心碎肠断的遗言。她是新旧交替时期的妇女形象，向往民主、 自由，又丢不掉旧的包袱；想跨入新的时代，又无力挣脱旧的锁链。封建主义套在她身上的精神枷锁，注定了她的爱情悲剧。小说通过吉拉娣在爱情上的不幸遭遇，揭示了旧时代即将结束，新的时代即将到来这样一个客观事实，具有深刻的社会意义，正如泰国文学作品研究社所赞誉的那样：“在泰国的文坛上，西巫拉帕的作品好比一颗光彩夺目的宝石；他的作品总是走在时代的最前列……。”