《题襄阳图》

徐安贞

画得襄阳郡，依然见昔游。

岘山思驻马①，汉水忆回舟②。

丹壑常含霁，青林不换秋。

图书空咫尺，千里意悠悠。

【注释】

①岘山：位于湖北襄阳县南，又名岘首山。晋羊祜镇襄阳时曾登此山，置酒吟咏，羊祜死后，襄阳人在岘山建碑纪念，后人常去凭吊。②汉水：水名，在襄阳之东。

【评说】

本诗选自计有功《唐诗纪事》卷二五、《全唐诗》卷一二四。

徐安贞(生卒年不详)，唐代诗人，原名楚璧，信安龙丘(今浙江衢州)人。应制举，一岁三登甲科，开元中任中书舍人、集贤院学士、礼部员外郎等职，终中书侍郎，约卒于天宝初。工诗，尤长于五言，为时所称。

据《唐诗纪事》，此诗题为“画襄阳图”，似是诗人自己画图，然后再题诗。首联“画得襄阳郡，依然见昔游”谓画中的一山一水都是那么熟悉、亲切，分明就是昔日游览过的襄阳。此联点了题。颔联紧承“见昔游” 三字而来，见到画中岘山，诗人就想起了自己曾在那儿驻马停留，凭吊羊祜碑的情景；见到画中汉水，诗人又回忆起当时曾泛舟其中，饮酒赏景的欢悦。这样写，一方面描绘了画中实景，另一方面诗人的联想、回忆也增加了画的容量和意蕴。颈联写图画之妙：秀丽的山峰点缀着各种花卉，烟云缭绕的山峦苍翠长绿，永远显示着春天的蓬勃生机。此处“丹”、“青”互文，指绘画，并点明了绘画艺术的主要特点，即画面内容是凝固不变的，因而云彩不会因夕阳西下而消失，花卉树木也不会因秋天到来而凋零。尾联回应前文，揭示图画之功能。诗人由眼前图画而引发千里之思，既有对往日岁月的怀念之情，亦隐含着再次到襄阳卧游之意。徐安贞的这首诗写得颇具韵味，特别是颔联，极见功力。据《唐诗纪事》卷二五载，徐安贞因李林甫之故，曾避罪衡岳寺，李北海(即李邕)游岳，识之，因戏曰：“岘山思驻马，汉水忆回舟，暮雨衣犹湿，春风帆正开。抑能记否？”因同载北归。这一记载说明徐安贞诗在当时很受人重视。