诗文 | 《题沈周仙山楼阁图》 |
释义 | 《题沈周仙山楼阁图》祝允明 江南之奇缥缈峰①,蔡子落落居其中②。 明蟾滉漾白玉汞③,初日错落金芙蓉④。 一楼领略足人杰,万象描摹由化工。 当年摩诘在何许,短句拙讷输神功⑤。 【注释】 ①缥缈峰:在苏州西山岛上,为太湖七十二峰的最高峰。②蔡子:即蔡蒙,字时中,沈周的朋友,吴郡西洞庭(今江苏吴县)人。以贡入太学,历仕温州别驾、南宁刺史。卜居建天绘楼于缥缈峰下。落落:坦率、开朗。③明蟾:即明月,传说月中有蟾蜍,故称月为蟾。汞:水银,月光照在水面上,闪烁如水银。④金芙蓉:指缥缈峰形如莲花,李白《望庐山五老峰》:“庐山东南五老峰,青天削出金芙蓉。” ⑤拙讷:才拙口讷。输神功:缺少神奇的功夫。 【评说】 本诗选自张丑《清河书画舫》卷一二上。 关于沈周的《仙山楼阁图》,蔡蒙有一段记载,详述沈周作画本事(载《清河书画舫》)云: 成化己亥秋,启南客游洞庭,乃不鄙而主我,相叙欢甚。比归,写《仙山楼阁》卷见寄。 展玩之,笔法精妙,墨晕神奇,可使前无古后无今,真启南平生第一杰作也。子孙其善藏之,吾家楼居藉此可垂不朽矣。蔡蒙时中父识。 成化己亥,为成化十五年(1479),时沈周五十三岁。后来,祝允明游西山,登缥缈峰,宿于蔡氏天绘楼,因此有机会看到石田这幅画卷,并题写此诗。 祝允明的题诗并不先写画面,却从天绘楼主人蔡蒙入手。首联两句,按照自然顺序应该是这样写的:坦率开朗的天绘楼主人蔡蒙居住在缥缈峰下,缥缈峰是江南群峰中最为秀奇的。但是诗人却采用“倒卷”手法,将“江南之奇缥缈峰”句移到前面,以突出缥缈峰之秀奇。颔联两句才扣到画题上,描写画面景象,出句写太湖水,对句写缥缈峰;出句写夜色,对句写朝景,交叉错落,真实地描绘画面上优美的画境。颈联两句,出句写楼,对句写沈周之画,照应题面上“沈周仙山楼阁图”。登上天绘楼,人们领略湖光山色,足为人间杰出之胜景;画家描绘登楼所见的万种物象,全凭自然的创造力。尾联,诗人写出观画感慨。面对沈周的“平生第一杰作”的画幅,枝山不由得想起唐代的王维,只有他才能用清词丽句写出画幅的神奇,但不知他在何处?而我的短句拙讷,缺乏神奇的功夫,难以将沈周《仙山楼阁图》之真美描绘出来,自觉遗憾。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。