《题李士曹厅壁画度雨云歌》

岑参

似出栋梁里，如和风雨飞。

掾曹有时不敢归^①，谓言雨过湿人衣。

【注释】

①掾曹：义同掾属，古代官府里佐治的属吏，这里指京兆府士曹的属吏。

【评说】

本诗选自陈邦彦《历代题画诗类》卷一、《全唐诗》卷二○○。

这幅壁画，与高适题咏的是同一幅画。度雨云，即带雨的飞云。题诗就从“云”字落笔。开端“似出”二句，意谓壁画上的雨云，好像从栋梁间飞出来，又像是裹挟着风雨在翻飞。诗句描写飞云的动态，将诗题中的“度”字，形象地刻画出来，使人宛入真境。京兆府里的属吏为什么不敢归来呢？因为他们害怕被壁画上带雨的云淋湿衣服。这二句诗，不再停留在画云的具体描写上，而用夸张的语言，刻画人们观画时的深层心理，从而强化了壁画的艺术效果。