《题山水册十首(选五)》

董其昌

无尽层云荡碧虚^①，悠然山径坐蓝舆^②。

泉声好历如闻乐^③，却并仙人夜读书^④。



毵毵烟柳向南围^⑤，半入云溪半款扉^⑥。

更喜夜深谈往事，故情明月照人衣。



石上清泉响碧苔，春风折折草堂来^⑦。

住山处土谁堪比^⑧，好似南窗一树梅。



山家何事足流连^⑨，坐月餐风淡自然。

洞口好花开不尽，更余一种送春天。



寂历山庄花事幽，无边春色到林邱。

坐来明月深惆怅，逐景风情傍玉楼。



【注释】

①碧虚：天空。杜甫《秋野》：“秋野日疏芜，寒光动碧虚。” ②蓝舆：竹轿。③历：分明清晰的样子。④并：和……一起。⑤毵毵(san)：枝叶细长的样子。孟浩然《高阳池送朱二》：“澄波澹澹芙蓉发，绿岸毵毵杨柳垂。” ⑥款：叩击。⑦折折：安舒的样子。⑧堪：能够。⑨流连：流连忘返，依依不舍的样子。



【评说】

本诗选自任道斌《董其昌系年》(文物出版社)。

清人秦祖永评董其昌的画曰：“笔墨超逸如董文敏，须学其秀润。”(《绘事津梁》)，而他题写于画作上的诗歌文字，也体现出秀润淡雅的风格，确乎给人一种“画中之画，画外之意”和“高情逸思”的审美享受。

这组题《山水册》原有十首，无论哪一首，都让人产生“高情逸思”，但是这种情思并没有脱离画境，也没以无迹可寻的主观想象来表现，而是与画作的意境和情趣交融一体，相互引发。每首诗都是先将人们目光带回并逗留在画面的意象层面，由此在画面物象与诗歌情思的隐约对应关系中吟哦不已，流连忘返，从而获得一种极为高雅的审美享受。画中的蓝天白云，曲折山径、清泉碧苔，清风明月，空灵幽雅，情韵悠远，画家便托情山水，闲适清雅之意顿时溢于言表。

“山中何所物？岭上多白云。”这是南朝高士陶弘景眼中的山景，画家则对这一奇景作了更为细致的描摹：“无尽层云荡碧虚”，极富动感。白云之行进倏忽不定，无所拘束，正如陶渊明说的那样“云无心以出岫”(《归去来兮辞》)。此刻的诗人淹留山间，”坐看云起时”，(王维《终南别业》)，悠然至极。山间泉流击石，发出的声响，仿佛是“如听仙乐耳暂明”(白居易《琵琶行》)，直叫人幻想与仙人并肩席地，共阅“道书”，喜谈往事。已而月出东山，清风徐来，寂历山中，体验着东坡词中的境界：“与谁同坐？ 明月、清风，我”。在淡然中“坐月餐风”，尽情饱受“且陶陶，乐尽天真”的机趣，确实不失为人生之幸事。也许只有“陶陶”之中，方能回复人之本性，忘却种种烦恼，真正做到“君子陶陶”。(《诗经·王风·君子阳阳》)这便是这组题诗留给后人的哲理，耐人咀嚼。