《题不倒翁》

齐白石

乌纱白帽俨然官，不倒原来泥半团。

忽然将汝来打破，通身何处有心肝！

齐白石(1863—1957)，现代书画家、篆刻家。 原名纯芝，字渭清，后改名璜，字濒生，号白石，别署木居士、借山吟馆主者、寄萍老人等，湖南湘潭人。早年曾为木工，后结交当地文人，攻习绘画、诗文、篆刻、书法。中年多次出游，五十七岁后定居北京，专以鬻画治印为业。艺术上推崇徐渭、八太、石涛、李鱓及吴昌硕诸家；六十岁后，画风遽变，融合传统写意画和民间绘画表现技法，自成一家。擅作花鸟虫鱼，笔墨雄健，造型简朴，色彩鲜明热烈。亦画山水、人物。与艺术大师吴昌硕齐名，人称“南吴北齐”。五十年代又获“中国人民杰出的艺术家”称号，曾任中国美术家协会主席。

齐白石的艺术创作极为勤奋。据不完全的统计，他一生作画四万多幅，诗数千首，其绘画的题材和主题范围非常广泛，既有大量的描写、赞颂真善美的，又不乏鞭挞假恶丑的；既有取自广阔丰富的自然界的，又不乏取自种种社会形相之作。且不说他曾画过历来文人画所不屑画的白菜、芋头、 算盘、灯台、柴筢、蒲扇……也不说他画虾数十年始得其神，就说他笔下多次出现的不倒翁，也是根植于生活，与人民情感息息相通的产物。

在齐白石生活的那个时代，作为儿童玩具，不倒翁在街头巷尾，店铺小摊到处可见。然而齐白石画不倒翁，决不是为玩具写生。清代善于以绘画寓意象征的郑板桥在《题兰竹石调寄一剪梅》中写道： “借君莫作画图看，文里机闲，字里机关。”这一读画要诀，完全适用于齐白石的《不倒翁》。

先看“画里机关”。作为玩具的不倒翁，上部往往是白发苍苍、满脸堆笑而其中空空如也的泥塑老翁形象，下部则是特别重的半球形实体，因而儿童不管用力往哪方推，它总能摇摇摆摆地复趋原状。不倒翁之名即由此而来。齐白石的“画里机关”在于给以改头换面，突出其头戴乌纱，身穿官袍，鼻梁涂白，胡须撇翘的小丑型官吏，然而从人物下部呈浑圆的形态来看，又不失泥塑不倒翁的基本特征。可见，此画是以官吏为题材的。

再析“字里机关”。画家在题诗后又补书道：

大儿以为巧物，语余远游时携至长安，作模样，供诸小儿之需。不知此物天下无处不有也……

机窍关捩就在最后一句，这既是指玩具不倒翁，又一语双关地指向了黑暗丑恶的社会，当时，不倒翁式的贪官污吏确实是无处不有的。

白石的题诗更有“字里机关”，它是绝妙的讥刺、辛辣的嘲讽。

“乌纱白帽俨然官”。乌纱帽，这是官职权势的象征。“俨然官”，像煞有介事，摆出一幅官架子。这是指出它们一方面仗势吓人，横行不法；另一方面又借以掩饰自己，把邪恶装成正经，把空虚扮作充实，把无价值假冒为有价值……

“不倒原来泥半团”。在旧社会，贪官污吏可说是无处不有，比比皆是，层出不穷，愈演愈烈，对于他们，可说是打不翻，推不倒，即使倒了也能总能起来。这些人深深懂得《红楼梦》 “护官符”中所谓一损俱损，一荣俱荣，因而狼狈为奸，互相勾结，力求保持自身“不倒”的地位和架势。 齐白石用“不倒”二字，表达了他对于贪赃枉法的旧官僚的深恶痛绝。“原来泥半团”，更是鞭辟入里。诗句透过现象，进一步揭露本质，原来这些贪官污吏，一无德，二无才，是一文不值的半团泥土做成的。

“忽然将汝来打破，通身何处有心肝！ ”这两句诗，对于贪官污吏的形象塑造来说，同样体现了齐白石关于艺术美的论述： “妙在似与不似之间”。贪污腐化的官吏毕竟是肉身的人，是不可能一下子被“打破”的，只有泥塑玩具不倒翁才一打就破，这是二者的“不似”之处；然而这伙官吏天良丧尽，坏事作绝，可谓毫无心肝，就这一点上说，他们和泥塑玩具不倒翁体内空洞无物又是相同的，这是“似”的一面。齐白石另一首《题不倒翁》也这样写道：

能供儿戏此翁乖，倒不须扶自起来。

头上齐眉纱帽里，虽无肝胆有官阶。

这都是借题发挥，指桑骂槐，剥去贪官污吏的伪装假面，使其丑恶灵魂暴露在光天化日之下。真可谓揶揄抨击， 痛快淋漓！

《题不倒翁》，是题画诗，也是妙趣横溢、令人忍俊不禁的讽刺诗，它更使画面形象也富于漫画般的喜剧性。在诗中，齐白石作为杰出的人民艺术家，既表现出高度的机智、才能，又表现出对贪官污吏强烈的愤慨憎恶之情。