诗文 | 《阴山画虎图》 |
释义 | 《阴山画虎图》王安石 阴山健儿鞭鞚急,走势能追北风及。 逶迤一虎出马前,白羽横穿更人立。 回旗倒戟四边动,抽矢当前放蹄入。 爪牙蹭蹬不得施,碛上流丹看来湿。 胡天朔漠杀气高,烟云万里埋弓刀。 穹庐无工可貌此,汉使自解丹青包。 堂上绢素开欲裂,一见犹能动毛发。 低徊使我思古人,此地抟兵走戎羯。 禽逃兽遁亦萧然,岂若封疆今晏眠。 契丹弋猎汉耕作,飞将自老南山边, 还能射虎随少年?! 王安石喜观鉴赏虎图,并能传神地描绘画虎的形象。宋人李壁记载过一段话: “或言王介甫、欧阳永叔、梅圣俞与一时闻人,坐中分题赋《虎图》,介甫先成,众服其敏妙,永叔乃袖手。” (《王荆文公诗笺注》)王安石题咏《虎图》的诗,竟然使欧阳修也佩服得为之搁笔,难怪严有翼要称赞说: “介甫《虎图》诗,语极遒剑” (《艺苑雌黄》) 这里,我们与大家一同来鉴赏王安石另一首题咏虎图的诗: 《阴山画虎图》。 这首题画诗共二十一句,分成三个层次。第一层十句,诗笔集中描写画面的情景。 “阴山健儿”两句,刻画画上射虎英雄的形象。阴山,今河套以北、大漠以南诸山的泛称,约当内蒙古自治区中部,自古以来,是中国北方的屏障,王昌龄《出塞》:“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”“鞚” (kong),马笼头,作动词用,指手持马缰。阴山健儿鞭马飞驰,快得能追上北风。二句诗既写出他骑术精良,也写出他勇猛直前的气势。 “逶迤一虎”以下六句,描写英雄射虎的过程,突出表现他英勇过人的气概。 “逶迤”,从容自得的样子。 “白羽”,白色箭翎,代指箭。一只老虎悠然地出现在马前,阴山健儿急忙射出一箭,横穿虎的腹部,中箭的猛虎像人一样直立起来,准备向前猛扑。这时,周围的人都惊慌了,或则“回旗”,扛着旗子退回去,或则“倒戟”,倒拖战戟,向四面逃避。而英雄却再抽出一支箭来,对着猛虎放马直冲过去。 “当”,对着。 “蹄”,马蹄,以局部代全体,指战马。 “爪牙”二句,是说猛虎被第二支箭射中后,虎爪颓然无力,不能再施展威力,湿漉漉的鲜血流在沙堆上。 “蹭蹬” (ceng deng),失势的样子。丹,殷红的鲜血。 “胡天”二句,描写射虎的背景。“胡天”,胡人居住的地区, “朔漠”,北方的沙漠。阴山健儿射虎处的远方是“胡天”,那儿沙土飞扬,杀气腾腾,万里烟云中暗藏着弓和刀。这样的背景描写,不仅为射虎壮举增添了萧森的气氛,表现这位健儿是射虎能手,而且也暗示他必将是一位抵御敌人的英雄。 “穹庐”以下四句,为本诗的第二层次。 “穹(qiong)庐”,游牧民族所住的帐幕,这里代指边境地区的游牧民族。“工”,画工。“汉使”,汉代使节,代指汉族人。 “丹青包”,装绘画颜料和用具的袋子。阴山地区的牧民里没有画工能描绘射虎的场面,是汉族人解开颜料袋画成这幅图的。这二句,承以上十句诗意,说明画的来历。 “绢素”,指《阴山画虎图》卷。 “裂”,裂开,一打开画卷,猛虎似乎要撕裂画卷扑出来,令人一见毛发耸然。这二句,说明画的艺术效果,引出下文的观画感想来。 最后七句为第三层次,抒写诗人对边备松弛的深深忧虑和愤懑心情。 “低徊”二句,是说我在画前徘徊,不禁想起古人,他们在阴山一带率领兵士英勇作战,击退敌人的进扰,维护边境的安定。 “抟” (zhuan),统率军队。 “羯” (jie),汉代匈奴的一支。戎羯,泛指侵扰北方边疆的贵族统治集团。“禽逃”二句,意谓敌人像鸟兽一样逃遁,边境上平静得很,这种安定的局面,是靠着战斗取得的,怎样像今天人们可以高枕无忧地“晏眠”?晏(yan),安。言外之意,是说今天晏眠的局面是暂时的,表现出诗人对“守内虚外”的苟安政策的强烈不满。结尾三句,诗人继续使用反语,抒写自己对国事、对边防的忧虑和不安。契丹人在一边打猎,汉人在一边耕种,“和平”共处,善战的将领被闲置不用,渐渐老去,还怎能与青年人一起去射杀老虎呢? !飞将,指汉代号称“飞将军”的李广,他能征惯战,匈奴人怕他,后来被废为平民,居住在蓝田(今属陕西)南山中射猎,这里代指宋代守边的良将。 诗人以丰富的艺术想象和精确的细节描绘,再现了画面上阴山健儿射杀猛虎的动人情景,气韵生动,充分发挥了语言艺术的长处,补充、申发了画意。同时,王安石又由射虎而联想到武备松弛、边防空虚的现实,因而发表观画感受,具有真实感和时代感,毫无空泛之弊,诗的结尾,仍然回应到开端“射虎”的场景上,收结绾连,前后诗意紧紧扣合,使画境描写与观感抒写结合得非常自然妥帖。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。