诗文 | 《闻尹师鲁谪富水》 - 宋·梅尧臣 |
释义 | 《闻尹师鲁谪富水》 - 宋·梅尧臣[宋]梅尧臣 朝见谏臣逐,暮章从谪官。 附炎人所易,抱义尔惟难。 宁作沉泥玉,无为媚渚兰。 心知归有日,时向斗牛看。 师鲁,系尹洙字,富水,郢州一称富水郡。景祐三年(1036),范仲淹等新进官吏同擅权徇私的丞相吕夷简展开了尖锐的斗争,结果遭到吕夷简的疯狂反扑与排挤,并在宋仁宗的支持下撤除了范仲淹权知开封府的职务,出知饶州。随之,范仲淹的好友欧阳修、尹洙、余靖等也都相继被罢斥。梅尧臣认为范仲淹是正义的,尹洙更不应从坐,有朝一日邪恶的力量终究会败露,为人所不齿。 诗的一二两句叙尹洙被罢官,三四两句则就此事而发感慨,趋炎附势是容易的,而怀着正义就难了。言下之意为尹洙不去攀龙附凤,做谄谀小人,而主持正义,也就落得被贬谪的下场。三四两句以比喻申说上义,最后两句说自己坚信尹洙有朝一日还会回朝,因而时时向着斗、牛二宿看望。 “宁作沉泥玉,无为媚渚兰。”这两句诗是对尹洙贬谪郢州的安慰之词,也是对尹洙人格精神的赞扬。沉泥玉,被泥土掩盖的宝玉,这里喻指尹洙受到排挤而远离朝廷。媚渚兰,明媚小岛上的兰花,这里喻指那些徒有好看外表而无实际价值的风云人物。诗人这里将“沉泥玉”与“媚渚兰”并列提出,再用带有鲜明感情色彩的“宁作……无为”的连词贯穿起来,既表现出诗人强烈的爱憎,也是诗人一贯人生哲学的闪光,又是对尹洙闻义能徙、不苟幸生的景仰与赞颂。范仲淹既贬,尹洙曾主动上言曰:“臣常以范仲淹直谅不回,义兼师友,自其被罪,朝中多云臣亦被荐论。仲淹既以朋党得罪,臣固当从坐。”正体现了尹洙不甘与吕夷简之辈同流合污的操守。“沉泥玉”毕竟是美好的,泥土终究掩盖不住它的光芒,所以在此诗最后两句说:“心知归有日,时向斗牛看”。《晋书·张华传》有云:“斗牛之间,常有紫气,乃邀雷焕仰观。焕曰:‘宝剑之精,上彻于天耳。’”这里是说尹洙之才不会沉没,终当上达。 “宁作沉泥玉,无为媚渚兰”,这两句诗也可谓是做人的格言。一个人应当有美玉般的坚强的信念,不可受外界的种种客观因素而左右,即使自己的信念一时难以实现,也不能随波逐流、投人所好,甚至成为徒有其表、善于卖弄的“媚渚兰”。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。