诗文 | 《醉醒石》 |
释义 | 《醉醒石》醉醒石
清覆原刊本《醉醒石》目录书影 清覆原刊本《醉醒石》正文书影 明末清初白话短篇(拟话本)世情小说集。十五回。题“东鲁古狂生编辑”,其真实姓名不详。成书于明末清初。 现存主要版本有清初原刊本,藏国家图书馆;清本衙藏板本;清乾隆五十四年(1789)瀛红堂刊本,藏南京图书馆;清覆原刊本,藏中国艺术研究院;1917年董康“诵芬室丛刊”本。1985年上海古籍出版社排印本,1985年台湾天一出版社“明清善本小说丛刊”影印清初刊本,上海古籍出版社“古本小说集成”影印清覆原刊本,1994年江苏古籍出版社“中国话本大系”排印清初刊本。 第一回 救穷途名显当官 申冤狱庆流奕世 明嘉靖年间,松江上海县姚一祥奉母命往南京纳监,却把银两花在烟花巷中。一日挟妓饮酒,有一河南秀才口称途中被劫,向姚一祥求助。姚将身边仅存的十两白银及一些衣物给他。钱花光了,便回家中。后来他当了九江府知事,带管监狱。姚为人正直,一清如水。新察院到任,大小官员参见后,独留姚一祥吃茶,原来新察院就是姚一祥在南京接济过的那个秀才。察院要报恩,叫姚一祥将狱中真正冤屈的人开个名单,每人收千两银子自己留下。姚一祥将平素留心的七名冤屈者的名单报上,却分文不取。察院问他,却说已拿了。察院便要他将此银归家养老,并把那七人放了。七人纠集朋友动呈,说姚一祥实在未受分文。察院大为惊异,即将姚一祥入名宦祠中。姚一祥活到九十多岁,其孙姚永济为万历进士,子孙世世贵显。 第二回 恃孤忠乘危血战 仗侠孝结友除凶 明太祖时,江西罗源县陈伯祥、王善纠集一干剧贼啸聚山林,窥伺州县,剽掠乡村。连江巡检刘浚奉命会同正千户周章、副千户徐玉剿捕王善等。但在刘浚与子刘琏率部攀藤涉险、攻占东山贼寨后北进时,本当随后接应的徐玉却只顾叫部下将东寨财物搬送回营,负责在山南牵制贼兵的周章也只是摇旗呐喊并不进攻,贼首得以集中兵力对付刘浚。刘浚父子被俘,刘浚骂贼被杀,刘琏要求与父同死,部下吴健、陈力劝刘琏回去讨兵报仇,他俩诈降,愿为内应。刘琏被放出山后,周、徐两千户申文说刘浚贪功违令,轻入贼巢。刘琏分别求告知府、行省出兵复仇,都遭拒绝,说不追究刘浚责任已不错了,何况报仇是私事,岂可轻率出兵。刘琏只得哭诉于平日相交的豪杰,众人义气勃发,商定计谋,分头安排。一朝举事,陈力、吴健分别活捉了陈伯祥、王善。刘琏不愿去行省,由众豪杰将贼首解去请功。众人将刘浚死节、刘琏设谋擒贼事申报本府,知府、行省在向上申文中加上“本府”、“本省”的“功劳”。幸亏太祖明鉴,该赏则赏,该罚则罚,“本府”、“本省”,不准叙功。 第三回 假淑女忆夫失节 兽同袍冒姓诓妻 溧阳县东门财主冯玄,看中西门贫穷子弟汤小春,愿将女儿淑娘嫁他。汤家因贫富不相当,一直未完婚。冯玄再三托媒,两家约定九月十五成亲。不料七月冯玄去世,淑娘的叔子冯奇作主将淑娘嫁与南门穷秀才钱岩。三朝之日,钱岩从淑娘口中得知冯玄曾许亲汤家,也不以为意。一日与朋友喝酒时,钱岩不慎将此事说与朋友听。内中有个余琳,于十多日后的端阳节,乘钱岩出外,冒充汤小春,带淑娘逃走。钱岩回家不见妻子,听隔壁老妪说曾听到自称汤小春者与淑娘说了半日话,便往汤家附近打探,见到汤小春,觉得他不像拐带妇女的角色。冯奇却要钱岩到县告汤小春。知县用刑,汤小春自然不肯承认。巡捕典史对知县说起初六日五更曾见一男一女各背一包袱出城,那男的面貌与汤小春大不相同,知县即差典史办理此案。典史于东门外木家庄将余琳及淑娘带回县衙。钱岩情愿将淑娘及财礼尽归汤小春,又请知县派人往木家庄,将淑娘逃走时所带妆奁追回,也一并给了汤小春。 第四回 秉松筠烈女留芳 图丽质痴儿受祸 衢州开化县郭外木商程翁,生有一子一女,子名程式,女名程菊英。程菊英由父母作主许给同县家境清寒的秀才张某之子张国珍。青阳大户徐某,为子徐登第遍访远近女子,得知程菊英天姿国色,便派人说亲。程翁不肯,并叫媒人到张家议定亲事。徐某央前举人知县王乡宦说亲,程翁依然拒绝。徐家与王乡宦串通知县,告程翁赖亲,并买通一个光棍,称他便是当初的说亲人。知县命程家将张家聘礼退回,程翁不肯。徐家送礼,程翁也统统甩出。县衙差人威逼程翁,程翁气激而死。程家要张家乘未发丧将程菊英娶去,张家怕官,不敢来。徐家又要王乡宦到督抚处告状,王乡宦曾在督抚家乡当过知县,督抚即批文要知县“严提究结,仍取成婚日期缴”。知县差人将程式拿到,程式不屈,被收监。又差人拿程菊英,程菊英于轿中自缢而死。知县放了程式。程家于程菊英袖中发现一纸,上写“尸归张家,以成父志”。张国珍伏棺痛哭,在棺前行夫妻礼。后来张国珍终身不娶,于书室中,唯置烈女一神主相对。 第五回 矢热血世勋报国 全孤祀烈妇捐躯 明朝世袭兴化卫指挥同知姚某,有气节有识见,亦极爱恤军士,少饮寡欲。娶一个武恭人,也是将官之女,性格温善。两人三十余岁,尚未有子。武恭人作主为姚指挥寻了一个妾,名曹瑞贞,举止稳重,人极静穆。不久,曹瑞贞产下一子。此时海上多事,浙、闽、广诸贼勾引倭寇,蹂躏中国,竟至兴化。府县官出文求救,请得一个刘总兵,带三千步兵,离城十五里驻扎。刘总兵欲移兵入城,不料文书被倭寇截去,倭寇将计就计,赚开城门。姚指挥战死,武恭人、曹瑞贞抱着孩子与几个家人随着逃难人群出城,于混乱中被人抢去衣包,家人也走散,只剩武恭人、曹瑞贞及孩子三人。又遇官兵,欲逼武恭人、曹瑞贞到营中。曹瑞贞从容求官兵放武恭人及孩子走,表示自己愿随到营中。等到武恭人走远了,曹瑞贞破口骂贼,被一官兵用刀砍死。武恭人受尽千辛万苦,于一村中遇到家人姚鲸之妻,方安顿下来。几天后,姚鲸来报信,城中倭寇已退。武恭人回城,家中财产已十去八九。武恭人将曹瑞贞另行棺殓,与姚指挥棺木移到祖坟上合葬。又叫姚鲸将姚指挥死忠、曹瑞贞死节情由具呈府县,要行转申题请。县官怕刘总兵面上不好看,将曹瑞贞事迹改作遇倭骂贼,不屈死节。 清覆原刊本《醉醒石》插图书影 第六回 高才生傲世失原形 义气友念孤分半俸 唐明皇时,陇西虢略人李微,是皇族之子,少年博学,诗词书翰,无有不工。但却恃才傲物,眼底无人。终日猖狂放恣,自以为卿相可以立致。不料到京屡试不第,到第十一科,方中了进士,名次又不高,只选得一尉,调补河南商丘县尉。他郁郁不乐,又傲视同侪,轻诋狎侮,无所不至。任满后,未能补选,退而家居,益发傲慢,时作诗赋,总只是牢骚不平。家居岁余,宦囊已空,出游打抽丰。同年故旧或敬重他的才名,或怕他作诗文讽刺,遗笑后世,所以都有馈赠。将及一年,所得竟有二三千金。李微回虢略途中,又想起做官之事,闷闷不乐。一日到了汝坟,他觉得身体不适,忽然发起狂来,咆哮叫跳,如虎如狼。十余日后狂跳更甚,终于一天夜里开了店门不知去向。将及一年,监察御史李俨奉诏到岭南公干,到此地时,在一林莽茂盛平途中,忽有一斑斓猛虎从草中突出。李俨正惊慌之极,只见那虎看了李俨一眼,忙忙转身躲进草中,并作人言。李俨听出是李微的声音。原来李俨与李微同登进士第,又是同姓,极相亲厚。李微说了自己变虎及疯狂吃人经过,并请李俨照顾他的妻子,还将生平得意文章近二十篇口述,由李俨随行之吏记录下来。又特意关照李俨,公事完毕后,不要再从此地经过,因他胸中事已了却,无复人世之念,本性迷失,到时候恐怕不认得故人了! 第七回 失燕翼作法于贪 堕箕裘不肖惟后 明朝中州有个吕孝廉,以千金谋得仪真知县,任上贪赃枉法,大肆搜括,又极善钻营。五年后,到京城混了些时候,又谋得个九江肥缺,利用长江优势,加倍搜刮钱财。一年任满,得银十余万两,恶名远播,之后再钻营不成,只好回家。他有五个儿子,也不肯教他们认真读书。结果大郎用钱买了个中书,官场中奉承钻营,费去一半家私,后讨一江西差,行至九江,风狂舟坏,死于水中。二郎在庄上收留无赖之徒,做没本钱生意,事发后收监。三郎不过读了几句书,便自恃有才,应试后便宿妓院,未考中便迷豪赌,结果将家产赌尽。四郎好房屋衣饰,房屋建了又拆,拆了又建。园池亭树整齐了,箱笼日空;古玩器物日增了,手底极乏。五郎痴蠢,酒不离口,色不离身,竟成弱症身亡。五子败家,人言是吕某寡廉鲜耻,贪婪暴戾之报。 第八回 假虎威古玩流殃 奋鹰击书生仗义 明成化年间,有个小孩王勤,因标致伶俐,被收在书房中。到十四五岁,充作娈童。他琴棋书画无所不通,又识古董,又会唱曲,后与主翁之妾私通。主翁只说他将书房中玩物盗卖,打上一顿,锁入冷房,想把他饿死。其妾却给他盘缠,放他走了。后王勤辗转流浪到北京,靠卖画扇度活,由此结识了两个中贵,改名王臣,平步青云,列衔锦衣卫千户,又撺掇中贵让皇上下旨,由他到江南收古玩字画。王臣作威作福,指名要原主翁及往日有隙的大户送上字画古玩。原主翁派一往日与王臣最交厚的小厮拿了两千两银子说情,王臣收下银子,又要主翁将原与他相好的妾送来,其余大户亦可用银两折抵字画。到了苏州,苏州人作曲子讽刺他,王臣恼怒,罚苏州秀才抄誊所收古书副本,早进晚出,不给吃饭,又说字写得不好,要诈钱。苏州秀才们被激怒了,聚众打上门去,有司也恨王臣骚扰害民,王巡抚一面派兵以保护为名围了王臣的衙宇,一面连奏三本。皇上命将王臣解送到京,巡抚亲自拿问,将王臣与采到古玩一并解京,诈到的五千锭元宝尽收在官。刑部依律给王臣定了斩罪,皇上还批了个“传首江南”,将王臣的脑袋到江南示众。 第九回 逞小忿毒谋双命 思淫占祸起一时 越中人王四流寓京师,专喜结交权势监厂内官与紧要衙门走卒及社会上泼皮无赖,欺压安分百姓。家有一妻二妾,依然在外寻花问柳。一日从器皿厂走过,见一女子颇有姿色,打听得是兵科写抄老陈的女儿陈大姐,便央人作媒。陈大姐母张氏访知王四家已有一妻二妾,不肯答应。过了一些时候,把女儿许配施村。婚后不久,施村被派到昌平州皇陵做工,一去便无音讯。老陈之子陈一的结拜兄弟阮良对陈大姐不怀好意,遭陈大姐拒绝。之后某日,老陈被人诬告入监,阮良与王四及其兄王三合谋,将陈一、张氏分别骗出,至无人处活活打死,然后到陈家轮流将陈大姐强暴。王四强暴时还说了句:“我几次讨你不肯,今日也到我手里。”掩陈大姐口的王三松开手正欲强暴,陈大姐趁机呼救。四邻赶来,三人逃走,后被拿获。王四的党羽见人命事大,也没一个敢出头。圣旨下,三犯毕命。 第十回 济穷途侠士捐金 重报施贤绅取义 明嘉靖时,浙直交界地方有个浦其仁,自小爽落多奇。近村盛寡妇之侄不长进,将盛寡妇房产及三百亩肥田投献给当地陈制使家,而知县又是陈制使的门生。浦其仁挺身而出,率众将前来接收房产的陈公子赶走,随即与众人到县衙告屈。知县要做个好官,又不便处罚陈公子,便将中人及盛家侄子重处了。某日,浦其仁在城中讨账,见本管里长戴某来纳条银,不料在县前被贼人抢去,而不及时交纳又要遭官府毒打。浦其仁便将讨账所得银两给了他。戴里长十分感激,第二天便着人接浦其仁到家,劝他做长途生意,并兑出二百两银子给他做本钱。浦其仁出行途中,过了吴江,将一半银两资助了三个遭贼抢劫的福建举人。这年,三个举人都中了进士,黄、林二位在京当官,张进士央人讨了个极难做的常州推官,他报恩心切,也不计较。上任后,正逢浦其仁被陈公子挟嫌报复,新任知县封了他的米船,而戴里长之子吴江库吏戴簪也被冤枉。张推官一一处理妥当,又张罗为浦其仁娶妻,乃盛寡妇之女。林、黄二位又请浦其仁进京。结果让浦其仁当了乌程管粮县丞,戴簪当了长兴巡捕典史。两人在任多年,宦囊都有了五七千金。任满,又得三人照管,易地再当官。两人适可而止,致仕回家。 第十一回 惟内惟货两存私 削禄削年双结证 广东魏进士做秀才时,家极穷,妻常有怨言。后来他到京中了进士,因选期尚远,离家路遥,只得在京守候,一住半年,租房伙食,应酬送礼,又借了若干债。后选得湖广江陵府做推官,回家带妻上任。其妻当了官奶奶,自然高兴。厅中有个滑吏单规,吃透官奶奶脾性。其时本府有个大户陈箎,家中养十几个家丁,专在大江做私商勾当,打劫近村人家。事发后,陈箎家丁在娼家被捕。陈箎买通捕头,都推在娼家龟子身上。又给单规一千两银子,要他打点。单规给了官奶奶六百两。魏推官要秉公断案,官奶奶大发脾气,哭闹不休,一定要魏推官放过陈箎。一日,魏推官到圣寿寺,却不见寺内寂和尚来迎,便问其故。寂和尚说每逢贵人来前三日伽蓝总会托梦嘱其迎接,此次却无梦,想是伽蓝外出了。不料当夜伽蓝真托一梦,说是魏某人异日该抚全楚,位至冢宰。只因近日得人六百金,捉生替死,枉断一人,天符已下,不得抚楚。魏推官于半月后从寂和尚处得知此言,大惊。不多日,部文到,龟子与众强人押赴市曹斩首。魏推官越发不安,以致生病回家,不数年身故。 清覆原刊本《醉醒石》插图书影 第十二回 狂和尚妄思大宝 愚术士空设逆谋 明成化年间,保定府易州有个侯立柱儿,六岁时父母相继病亡,邻居将他送到狼山广寿寺做和尚,法名明果。他生得方面大耳,广额耸鼻。二十开外,出外游方,到河南少林寺。有人给他算了一命,说他“是个帝王之造”。又有个道人翻出一本书来,上面写着一个名叫李子龙的将来有“天子之分”。明果听了,野心勃发,改名李子龙,从此煽风点火,纠集党羽。有个术士黑山,也说他是个“大命”,跟在他身后去煽惑人。李子龙又思量举事必须京城有人,便与黑山到京城,结识军匠杨道仙,并通过杨道仙把一些不甚得志的内使、长随等纠聚入伙。御马太监韦含得病,李子龙给他治好了,韦含将自己的侄女嫁给李子龙。锦衣卫校尉孙贤打入这伙人中,尽得其详,向上告发。韦含虽然不知李子龙有野心,无奈侄女已嫁给他,说也说不清,只好服毒自杀。李子龙、杨道仙、黑山等五名首犯被处死。 第十三回 穆琼姐错认有情郎 董文甫枉做负恩鬼 穆琼琼原是良家女子,出身名门,只因公公被人引诱去做官钱粮营利,结果家产败尽,身死狱中,其夫也受连累而死,穆琼琼被官卖与人,流落金陵为娼。她容貌出众,性格灵巧,又懂得些诗文,由此名播欢场。过了一年有余,穆琼琼看中了年轻人董一,董一对穆琼琼假称回家后筹措银两来赎她,骗了她多年积蓄的一百八十余两银子及价值五十两银子的金珠,回嘉兴后即用这笔钱娶妻、做生意。穆琼琼得知后忧郁成疾,不到半年而殁。但她精灵不昧,常常现形。穆家房屋因此换了几个主人,后来变作客店。青年客人卜少泉住宿时,穆琼琼与他夜夜相会。待卜少泉要回嘉兴,穆琼琼向卜少泉说明真相,要他买一神主,上写穆琼琼之灵,放在衣箱里带回去,还带他到屋外地里掘出五十两白银,作为酬谢。卜少泉回家后将牌位放在小屋内供奉,方出门,忽听人说,董一见了鬼,七窍流血而死。 第十四回 等不得重新羞墓 穷不了连掇巍科 淮南莫翁有三女,两女前妻所出,分别嫁与本村土财主之子和本县县吏。三女后妻所生,容貌女工俱佳,由莫翁作主嫁与本县苏秀才。莫翁去世后,家产被前两个女儿抢占,苏秀才不落一文。其后岳母去世,两个连襟又不管,由苏秀才收殓,家中更紧了。其妻莫氏初时还贤惠,但苏秀才九年内三考不中,家中越发贫困。两个连襟虽然鲜衣驽马,却不肯将分文借人,并都用钱买个小官做做。莫氏由失望而哭闹,终于离苏秀才而去,由其远房姑娘说合配了本府府衙前一个开酒店的。苏秀才一意读书,竟中了进士,娶了同乡沈举人之妹。成亲之日,莫氏见其排场,不免一呆,今日活活把一个锦帐绣衾、奇珍异味、使婢呼奴的官奶奶让于他人!一日,有个轻薄利口少年,借买酒当面讥刺。莫氏回房后长吁短叹,当夜悬梁自尽。 第十五回 王锦衣衅起园亭 谢夫人智屈权贵 明嘉靖年间,有个王锦衣,虽是权要衙门的武职,却素性清雅,好与士林交往。在顺城门西收拾一个园子,客厅、茶厅、书厅都照江南制度,极其精雅,为诗社聚结、公会借用之地。其妻死后,王锦衣差人到扬州娶得位小奶奶,姓谢,容妍性灵,又有见识才干。年余生得一子。王锦衣后来又花钱分别买了籍没朱宁、廖鹏的两座大花园。王锦衣与陆锦衣往来最多,见其子虽一表人材,却举止近俗,言语粗鄙,便要他常来,予以精心指教。三四年后,王锦衣殁。陆锦衣随驾往湖广承天府拜献皇帝陵。一日忽遇大火,陆子于烟火中背出皇帝。四五年后,陆子成了都指挥掌堂,审决公事,犹如老吏。这位陆指挥道是自己聪明,却忘了当日王锦衣尽心指教之恩。此时王锦衣子虽年近二十,却因父亲自小娇惯,无知无识。陆指挥要置产业,竟纵容下属设计谋取王家两座大花园。谢奶奶深明就里,要王公子将父亲留下的书读一读。但王公子十个字里竟有八个读不出。陆指挥又要谋取王家最后一座园子,谢奶奶亲到指挥堂上,对王公子说:“你父亲当日在这堂上干了许多没天理事,该报应在你身上!”陆指挥方觉不安,于是罢手。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。