诗文 | 黄海舟中日人索句并见日俄战争地图 |
释义 | 黄海舟中日人索句并见日俄战争地图万里乘风去复来〔2〕,只身东海挟春雷〔3〕。忍看图画移颜色〔4〕,肯使江山付劫灰〔5〕!浊酒不销忧国泪,救时应仗出群才。〔6〕拼将十万头颅血,须把乾坤力挽回! 〔1〕这首诗作于光绪三十一年(1905)夏,作者第二次赴日途中。秋瑾(公元1879~1907),字璿卿,一字竞雄,别号鉴湖女侠,浙江绍兴人。少即蔑视礼法,慷慨任侠;受西方资产阶级思想影响,提倡男女平权。又眼见清王朝的腐败,帝国主义的侵略,民族灾难的深重,激发了她的爱国壮志。1904年东渡日本,次年加入孙中山领导的同盟会。1906年回国后,在上海创办《中国女报》,鼓吹资产阶级革命。后回绍兴主持大通学堂,组织光复军,配合徐锡麟的皖、浙武装起义。后因徐锡麟起义失败,秋瑾在绍兴被捕殉难。她的诗多抒发忧时爱国的思想感情,慷慨悲壮,气势雄健。有《秋瑾集》。 〔2〕去复来:指作者于1904年夏东渡日本留学,同年冬因事回国,1905年春再去日本。 〔3〕挟春雷:比喻胸怀革命壮志。 〔4〕移颜色:指我国领土被帝国主义侵占。 〔5〕劫灰:原指佛教所谓“劫火”的余灰,后来引申为兵火毁坏后的残迹。 〔6〕“浊酒”二句:意谓忧国伤时之情决不是酒所能消除的,拯救时局要依靠有超常才能的人才。救时,拯救时局。 这是一首壮怀激越的著名诗篇。面对帝国主义的侵略和清王朝的腐败,面对“图画移颜色”、“江山付劫灰”的现实,作者忧心如焚,在诗中抒发出了内心深处高昂的爱国主义激情,“拼将十万头颅血,须把乾坤力挽回”,决心为祖国的前途不屈不挠地奋战到底。全诗格调慷慨悲壮,表现了诗人忧国忧民的思想感情和宏伟远大的抱负。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。