马上相逢无纸笔，凭君传语报平安

【名句】马上相逢无纸笔，凭君传语报平安

[注释与译文]诗人在远赴西域的路上，迎面碰见一个回京述职的老相识。这两句诗是说：我在马背上与你匆匆相逢，没有纸张笔墨，顾不上写信了，就拜托你给我捎个平安的口信给家里吧！诗句感情真挚，不假雕琢，把远行人的一言难尽的曲折复杂心理表现出来了，富于生活气息和人情味。

参考文献

(唐)岑参《逢入京使》