诗文 | 顶缸 |
释义 | 顶缸顶替他人或代人受过,俗语谓之“顶缸”。此语起源于明代。 明朝时在南京有这样一个传说: 长江南京一段堤岸常常决口,洪水之灾困扰着南京百姓,据说是猪婆龙毁堤。猪婆龙一名鼍(tuó)龙,也叫扬子鳄,力猛能破堤岸。但因猪与皇帝朱姓谐音,便讳言是老鼋(yuán)作祟。于是,官府命捕老鼋。钓得老鼋后因其力大用沙缸罩住,砸破缸底取出。其时,南京有民谣“猪婆龙为殃,癞头鼋顶缸”即指此事。这个有趣的传说见于明人张存绅的《雅俗稽言·河泊使者》。 后来便用“顶缸”比喻代人承担责任或嫁祸于人。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。