网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 雨巷
释义

雨巷

撑着油纸伞,独自
彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷,
我希望逢着
一个丁香一样地
结着愁怨的姑娘。

她是有
丁香一样的颜色,
丁香一样的芬芳,
丁香一样的忧愁,
在雨中哀怨,
哀怨又彷徨;

她彷徨在这寂寥的雨巷,
撑着油纸伞
像我一样,
像我一样地
默默彳亍着,
冷漠,凄清,又惆怅。

她静默地走近
走近,又投出
太息一般的眼光,
她飘过
像梦一般地,
像梦一般地凄婉迷茫。

像梦中飘过
一枝丁香地,
我身旁飘过这女郎;
她静默地远了,远了,
到了颓圮的篱墙,
走尽这雨巷。

在雨的哀曲里,
消了她的颜色,
散了她的芬芳,
消散了,甚至她的
太息般的眼光,
丁香般的惆怅。

撑着油纸伞,独自
彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷,
我希望飘过
一个丁香一样地
结着愁怨的姑娘。

戴望舒是三四十年代活跃在我国诗坛的“现代派”诗歌的首席人物。这一路诗风虽然与李金发式的象征派有连带关系,但从艺术上说,戴望舒以及后起的一批诗人较前者有了更好的发展。这种发展表现在诗歌的形式和意味上,就是更纯粹,也更具有透明性。某些诗人不满于象征派食洋不化的状况,有意将东方审美性格与西方现代主义融汇贯通,在东西诗风的交汇点上写出中国式的“现代派诗歌”。
《雨巷》是戴望舒早期诗歌的代表作。这首诗使我们想起南唐李璟的“春鸟不传云外信,丁香空结雨中愁”。这种淡淡的怅惘和甜蜜的感伤显然是属于东方型的,但戴望舒只是取来了这一古典意象,他为这一意象注入了现代主义的风神,使之不限于对异性渴念的直观性质,亦成为现代人寂寞彷徨心态的象征,整条雨巷就是迷茫孤寂的人生之路。
戴望舒对法国象征主义是有深入研究的,魏尔伦对诗歌音乐性的强调给了他深切的启示。对音乐性的追求成了他使诗达到纯粹的重要手段。这种惟音乐的追求,教我们在一种迷蒙悦耳的旋律中摆脱了诗歌字面的纠缠,而进入一种声音的幻觉状态;“雨巷”里流出了纯粹的音乐,它清澈而柔韧地漾开来、漾开来……直到把我们轻轻地“收”了进去!这里需指出的是,这首诗中“丁香一样地/结着愁怨的姑娘”,具有双重含义。一是实指,一是一种不可即的孤独纯洁理想的象征。诗人的用意是在后者,但也不妨碍我们执着于前者,这就使此诗对更多的读者具有了可感性。这里的象征是“音乐化的象征”。
这首诗的音乐性具体体现在三个方面。首先,诗歌的情调是音乐性的,抽象、纯净、理想化。它恍惚、朦胧,犹如一段难以言表的旋律。这是抽象的诗人心律的运动,是无具体内容的纯粹形式。它的情绪更多存在于我们的解释之中,如此诗的象征性内容同时也是我们从旋律中体验到一种哀怨的太息、失落的怅惘的音程。第二,此诗运用了回旋式的旋律和和声。这种旋律和和声是诗人的“精神动作”,密度很高的回旋与和声,正如诗人徘徊忧郁的脚步,那么漫长,那么没有出路。悠长——悠长,寂寥——寂寥,丁香——丁香,哀怨——哀怨,彷徨——彷徨,太息——太息,雨巷雨巷雨巷雨巷……这种同律的反复,一次次渗入我们的心,似梦似幻,使形象变得模模糊糊,而情绪却在这一片雨雾中具有了质量感。这和象征主义诗人马拉美、魏尔伦们的诗歌审美感受是一致的。第三,全篇诗被导入统一的“江阳辙”中,诗人注意了韵音发音时口形的变化和共鸣效果,主要元音是a,具有回荡不息的感觉。这和音乐的物理属性、生理属性、心理属性是吻合的。特殊的音响成了基本因素,更容易唤起我们的联想、联觉,并使之具有了时间性和运动性。音乐性主题也在这统一而连贯的韵律中呈示出来,它不再是描写性的而是纯粹表现性的。在这种一贯到底的韵律中,仿佛一个寂寞而固执的灵魂默默彳亍着,他等待着奇迹的出现,一切都不能教他转过头去!而他等待的东西又是那般渺茫!
这首诗的突出成就就在于这种至强的音乐性。你只能反复轻吟,把握它旋律和和声的内在奥秘。什么时候你放松了此诗的象征性内含,而沉迷在一种和谐颤动的乐音中,你就赢了!反之,你会为“象征”所累,体会不到诗人真正的用心。严格地说,这首诗是不能撰文鉴赏的,一切解读都只能败坏它的效果!只不过我们是在困厄中不得不动用了这种鉴赏的文字形式。音乐,人类伟大的奇迹,你那不可言说的奥秘告诉了诗人,现在,告诉我们吧!

随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 10:52:18