《蜀道难》 - 唐·李白

唐·李白

噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！

蚕丛及鱼凫，开国何茫然。

尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。

西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。

地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相勾连。

上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。

黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。

青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。

扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。

问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。

但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。

又闻子规啼夜月，愁空山。

蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜！

连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。

飞湍瀑流争喧豗，砅崖转石万壑雷。

其险也如此，嗟尔远道之人，胡为乎来哉！

剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。

所守或匪亲，化为狼与豺。

朝避猛虎，夕避长蛇，磨牙吮血，杀人如麻。

锦城虽云乐，不如早还家。

蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟！

〔噫吁(xu)(xi)〕表示惊异的声音。〔蚕丛、鱼凫(fu)〕蜀国古代两个国王的名字。〔茫然〕时间邈远。〔太白〕山名，在今陕西省眉县南。〔峨眉〕山名，在今四川省峨眉县西南。〔地崩句〕《华阳国志·蜀志》记载一则五丁开山的传说：秦惠王将五位美女嫁给蜀王，蜀王派遣五个壮士去迎候。回到梓潼时，看到一条大蛇钻入山洞，五壮士齐力拽它的尾巴，结果山崩地裂，五壮士及秦国五女都被压死。〔六龙〕古代神话说，羲和每天驾着六龙，拖着太阳的座车在天空运行。〔高标〕指群山中最高的、成为一方标志的山峰。〔黄鹤〕即黄鹄。〔猱(nao)〕猿类动物，善攀援。〔青泥〕岭名，在甘肃、陕西两省交界处，为古代入蜀要道。〔参(shen)井〕星宿名，参是蜀的分野，井是秦的分野(古代根据天上星宿的位置，划分地面相应的区域，叫做分野)。〔胁息〕敛气不敢呼吸。〔抚膺〕抚摸胸口。〔凋朱颜〕容颜衰老。〔豗(hui)〕哄闹声。〔(ping)崖〕水击岩石发出的声音。〔剑阁〕又名剑门关，关塞名，在今四川省剑阁县北大、小剑山之间。〔锦城〕成都的别称。

这首诗是李白初入长安时为送别友人而写的作品。《蜀道难》本是乐府《相和歌辞·瑟调曲》旧题，旧辞内容简短单调。李白袭用乐府旧题，曲尽拟古之妙，在“《蜀道难》备言铜梁、玉垒(蜀中山名)之险”(吴兢《乐府古题要解》卷下)的基础上，以奇特丰富的艺术想象，变幻莫测的艺术手法、热情奔放的笔调，艺术地再现了古蜀道高峻、曲折、艰险的面貌和秦蜀道上山川雄奇壮丽的景色，并对蜀地军阀可能据险叛乱表示了深切的忧虑，叮嘱友人不要在蜀地久留。诗人倾注自己的创作激情，以如椽巨笔着意刻划了友人将去的蜀道的奇山奇水，并通过惊动心魄的艺术构思和幽邃奇险的山水境界，自然而生动地表现了诗人高迈、超逸的情思，使《蜀道难》一诗真正达到了情融于景的审美效果，成为脍炙人口的绝唱。

按照抒情写景的艺术需要和诗韵的迅速变换，全诗大致分成三个层次，逐步展开“蜀道之难”的具体描写。

从“噫吁嚱”到“以手抚膺坐长叹”是第一层次，这里融汇了神奇的神话传说，极度的艺术夸张和惊人的艺术想象，按照自秦入蜀的线索，极写蜀道之高险难行。首先，诗人连用三个同义叹词“噫吁嚱”开端，紧接着“危乎高哉”两个同义形容语，以情感强烈的咏叹起势，为突现全诗主题先行蓄势。继而，诗人从“蚕丛”、“鱼凫”着笔，以邈远混茫的古蜀国传说为引子，说明秦、蜀之间有高山重岭阻隔，自古以来不通人烟，只有太白山以西的“鸟道”，才容得高飞的鸟儿横度到峨眉山巅。“地崩”二句，结合五丁开山的传说故事，写出秦惠王开发蜀郡，凿通古蜀道，结束了秦蜀间不相往来的历史。“上有六龙”以下八句，从不同的侧面，用不同的艺术手法，极力形容古蜀道的奇险。以古蜀道为基点，则上有“六龙回日之高标”，借着羲和驭日的神话，形容山势之高危；下有“冲波逆折之回川”，写出河川之湍急回旋，冲波激浪。这两句是实写，山愈高，水愈急，则人之难行愈可见。“黄鹤”两句运用反衬法，是虚写，高飞千里的黄鹄尚且飞不过去，善于攀援的猿猱尚且对之发愁，人行走在这条山路上，更是困难重重。“青泥”两句，直实地描写了青泥岭山路的迂回曲折；“扪参”两句，逼真地刻画出行人畏惧惶恐、抚膺长叹的神态。写法各不相同，但都突出一个“险”字。

自“问君西游何时还”到“使人听此凋朱颜”是第二层次，从朋友的旅愁难以排遣的角度落笔，写出蜀道难行。诗人在大段描写蜀道奇险之后，陡然掉转笔头，用“问君”句，逗出蜀道上的旅愁。这种旅愁，不是诗人自己的，而是想象友人(君)在蜀道上行走时产生的种种悲愁。这种旅愁，通过悲鸟的号叫、子规的啼鸣烘托出来，由“闻”字总绾起来，渲染了古蜀道的荒凉、悲凄的境界，所以诗人用“使人听此凋朱颜”句来收束这一层次诗意。

自“连峰去天不盈尺”至全篇结尾为第三层次，从山川之险要联想到据险叛乱的局势，揭示出蜀道之难的政治因素来，使诗歌题旨得以深化。“连峰”四句，起承上启下的作用，“连峰去天不盈尺”，状山之高；“枯松倒桂倚绝壁”，写山之险；飞瀑、湍流、砅崖、转石，写动态，倏忽迅猛；“争喧豗”、“万壑雷”，写声响，震天动地，造成排山倒海之势和惊恐万状的氛围，将全诗蜀道难行的刻划，推到了顶点。至此，诗人向两个方面展开联想，申足题旨。先以较少的笔墨，代友人发出“其险也如此，嗟尔远道之人，胡为乎来哉”的浩叹。然后，思绪出现了大幅度的跳跃，一下子从友人、蜀道高险，联想到了蜀地要塞剑阁。剑阁地势险要，易守难攻，“一夫当关，万夫莫开”，历史上利用这个天险割据称雄者，不乏其人。这不能不引起诗人对唐王朝政治形势的关注和忧虑，于是，他化用了张载《剑阁铭》“形胜之地，匪亲勿居”的话，写出“所守或匪亲”以下八句诗，告诫人们要警惕蜀中战乱的发生，劝告友人不要留恋于成都，应该及早还家。全诗在“蜀道之难，难于上青天”的咨嗟声中戛然而止，给人们留下了惊动心魄的印象。

殷璠评本诗“奇之又奇”(《河岳英灵集》)。他确能抓住李白的审美特征和本诗的艺术特色。虽说李白幼年、少年时代生活在蜀地，但他并没有去过古蜀道，然而，凭借他渊博的知识，厚实的生活基础，展开了想象的翅膀，驰骋于古今、天地之间，熔铸神话、传说、民谚于一体，倾注奔放的激情，运用大胆的夸张，任意驱遣笔底的山川风云，把古蜀道描写得奇而又奇，创造了一个令人惊叹不已的奇特诗境。胡应麟说：“《蜀道难》、《远别离》等篇，出鬼入神，惝恍莫测。”(《诗薮》)正是称赞李白诗艺术想象超神入化，想落天外的特色。

全诗分成三个层次，每层都出现“蜀道之难，难于上青天”的咏叹，象交响乐中的主旋律一样贯穿于全诗中，增强了诗歌的感情色彩。这种咏叹，与蜀道高危难行的描写相辅相成。首先，它与“噫吁嚱，危乎高哉”相配合，有着领起全篇的作用；第二层，用“蜀道之难，难于上青天”收束诗意；第三层，在总述蜀道奇险和蜀中环境险恶之后，用它来总结这一层诗意，并发挥了总结全诗的结构功能。各段之间的咏叹，又起着互相呼应的作用，构成本诗一唱三叹的特色，收到了感情强烈而又富有情味的艺术效果。

随着艺术想象的飞驰，情感的自由喷发，诗人使用灵活多变的语言，任意挥洒，形成本诗雄奇奔放的风格。全诗基本上是七言句，交错运用大量的长短句，最短的是三字句，最长的是十一字句，大多采用散体的句式，接近口语化，如“黄鹤之飞尚不得过”，“嗟尔远道之人，胡为乎来哉”;间或也有少量较为整饬的句式，如“飞湍瀑流争喧豗，砅崖转石万壑雷”，“朝避猛虎，夕避长蛇”。诗韵多变，不断地转换韵脚，第一层，自先韵转为寒韵，第二层，又转为删韵，第三层两个过渡句，改用仄声陌韵，以下又转为灰韵、麻韵。全诗灵活多变的语言形式能很好地为表达诗歌主题、奇特想象和奔放情感服务。