陇头水

(南朝陈)顾野王

陇坻望秦川①,迢递隔风烟②,
萧条落野树， 幽咽响流泉③。
瀚海波难息④,交河冰未坚⑤。
宁知盍山水⑥,逐节赴危弦⑦。

【题解】
陇头水，古乐府古歌名，属横吹曲，又名《陇头》。陇头即陇山，亦名陇坂、陇坻、陇首，是六盘山南段的别称，在陕西陇县西北，南北走向，绵亘于陕西、甘肃边境。山势陡峭险峻，山路曲折难行。《大明一统志》言“其坂九回，欲上者七日乃至。俗传云：‘陇头流水，鸣声呜咽。遥望秦川，肝肠断绝’”。《三秦记》载：“上有清水四注下，所谓‘陇头水’也。”陇山是渭河平原与陇西高原的分界线，也是古代赴河、陇的必经之地。此诗据乐府曲调填词，表现北方边境之苍凉。
【作者】
顾野王(519-581),南朝梁陈之间学者。字希冯，吴郡吴(今江苏吴县)人。初仕梁，陈时官至光禄卿。著有训诂学著作《玉篇》。
【注释】
①秦川：泛指今陕西、甘肃秦岭以北的平原地带，因春秋战国时属于秦国而得名。②迢递：遥远貌。③幽咽：形容微弱的流水声。④瀚海：汉魏六朝时指北方的海。汉武帝时霍去病击匈奴左地，出代郡2000余里，至瀚海而还，大约所遇或今呼伦湖与贝尔湖，或曰即今贝加尔湖。唐以后则以“瀚海”称北方的大沙漠。⑤交河：在新疆境内，其水源出天山，南流入经交河县。⑥盍：同“害”。⑦节：本指音乐的节拍，此指陇头流水的节奏。危弦：指越来越高的琴弦声调，此处形容陇头流水之声。