诗文 | 《董贝父子》 |
释义 | 《董贝父子》《董贝父子》外国文学作品简析 英国作家狄更斯(1812—1870)的长篇小说。伦敦大商行老板董贝一心追逐金钱,毫无人性。他对长女芙洛伦丝十分冷酷,视同路人。妻子生了个儿子,董贝欣喜万分,因为儿子可继承他的事业。妻子产后暴病身亡,董贝无动于衷。他热心地按照自己的模式强制性地教管儿子,导致儿子夭亡。芙洛伦丝被一女骗子骗走,幸亏青年职员瓦尔特将她找回。数月后,瓦尔特被董贝派往西印度群岛任职。董贝续娶年轻寡妇爱狄丝为妻,目的是让她生育继承人。爱狄丝对芙洛伦丝非常关心、爱护,却引起董贝的不满和压制。爱狄丝忍无可忍,愤然出走。芙洛伦丝也不堪歧视,逃离家门,与回到伦敦的瓦尔特结合。董贝终因独断专行,众叛亲离,在商业竞争中失败而宣告破产。正当他准备自杀时,芙洛伦丝来到他身边,重新唤起他对生活的兴趣。董贝终于醒悟,和女儿、女婿愉快地生活在一起。 小说通过董贝的生平遭际,深刻揭示了资本主义社会利润高于一切的原则,也透露了资本主义制度本身无法克服的矛盾。董贝是个浑身充满铜臭味和血腥气的大资产阶级典型形象。他冷酷傲慢,把商业利润看得高于一切;他爱儿子,仅因儿子是他事业的继承人;他的再婚,也只是为了使巨额财产后继有人。对爱情,他也认为可通过金钱来购买。董贝还狂妄之极,自认为是统治全世界的社会力量的代表;地球、太阳和月亮都在为董贝公司的贸易活动而运转。除了金钱,董贝对一切都毫无感情。对他后来身陷绝境的描写,反映了作家对英国资本主义社会丑恶现象的憎恶,也表明作家对资本主义秩序的永恒性产生了怀疑和动摇。爱狄丝改嫁董贝,表明金钱已渗透到英国资本主义社会的一切领域,婚姻也服从于精明的金钱计算。但作为一个努力维护人格独立的年轻寡妇,爱狄丝的人性尚未泯灭;表现在她给芙洛伦丝的温暖与关怀。为了报复董贝,她的出逃闪现着个性尊严的火花。小说的结局,董贝父女团聚、和解,仍留有作家企望通过道德说教使善战胜恶的思想痕迹。 小说充分显示出作家卓越的艺术才华。众多的人物个性鲜明,栩栩如生:董贝的冷酷与拜金狂,爱狄丝的人性复苏与多侧面性格,芙洛伦丝的温顺、善良,都给人留下极其深刻的印象。小说细节描写真实,大量生活实况的描绘广泛而又深刻地反映了19世纪初叶英国社会的风貌,具有巨大感染力和认识价值。特别成功的是,作家把自己的思想倾向巧妙地蕴藏在生动的艺术形象之中,激发起读者强烈的憎恨、愤慨或同情。小说故事情节曲折跌宕,摇曳多姿,常常出人意料,表现出作家超常的幻想和创造能力。作品的文学语言细致、幽默、变化多样,达到了很高的境界。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。