诗文 | 《荡寇志》 |
释义 | 《荡寇志》荡寇志
清咸丰三年(1853)本衙藏板本《荡寇志》扉页书影 清咸丰三年(1853)本衙藏板本《荡寇志》正文书影 清代白话长篇英雄传奇小说。一名《结水浒传》、《结水浒全传》,又名《续水浒》。七十回,结子一回。题“山阴忽来道人俞万春仲华甫手著”。俞万春(1794—1849),字仲华,号忽来道人,浙江山阴(今绍兴)人。成书于清咸丰元年(1851)。 现存主要版本有清咸丰三年(1853)本衙藏板本,藏国家图书馆、南京图书馆、北京大学图书馆、上海辞书出版社;清咸丰七年(1857)东篱山人重刊本,藏复旦大学图书馆;清同治十年(1871)玉屏山馆刊本,藏上海辞书出版社;清光绪二十二年(1896)慎记书庄石印本,藏复旦大学图书馆;清光绪二十二年(1896)焕文书局铅印本;1914年上海天宝书局石印本;1930年锦章图书局石印本。1985年人民文学出版社“中国小说史料丛书”排印本衙藏板本,1985年台湾天一出版社“明清善本小说丛刊”影印东篱山人重刊本,上海古籍出版社“古本小说集成”影印本衙藏板本。 书续《水浒传》第七十回。卢俊义夜得一梦,见一长人嵇康将梁山泊一百单八好汉尽行处决。恶梦醒来,只见“天下太平”四字。忽忠义堂火起,焚为一片白地。宋江乃重修忠义堂,新增招贤堂,招兵买马,打定陶,渡魏河,破濮州,攻破南旺营、嘉祥县,渡过汶水,破兖州府、济宁州、汶上县。宋江又自引兵破了东阿县张秋镇、阳谷县。派林冲带八万人马镇守濮州,呼延灼带九万人马镇守嘉祥县,八字大开,向着东京。 东京南营提辖陈希真,好道教修炼,武艺出众,绝意功名,告休在家。其女陈丽卿有万夫不当之勇,又习得一手好弓箭,人称“女飞卫”。一日,到玉仙观进香,被高俅之子高衙内调戏纠缠,陈丽卿抓小鸡一般拈来放翻在地,陈希真闻讯赶来,把女儿拦腰抱住,又把高衙内扶起,笑着唱喏,请上酒楼陪罪。进京探听消息的戴宗劝陈希真归梁山,为其婉言谢绝。其时陈希真正修炼法术,恐前功尽弃,便认高衙内为干儿子,假说要把女儿许配给他,惹得衙内时时到家中来,有时也歇在希真家,从不教女儿回避。陈丽卿气得乱跳。陈希真法术练成,将高衙内痛打一顿,割下耳鼻,惟念高俅素日待己尚好,又算定日后自有梁山惩治他,故不肯杀死,与陈丽卿远避他乡。高俅大怒,行文缉拿。 陈希真从东京出走,路过风云庄,受到云威、云龙祖孙热情接待,陈丽卿与云龙比武论艺,十分相契。后得知云龙之岳父,即陈希真襟丈刘广,遂投奔沂州,与任东城防御的刘广及其二子刘麒、刘麟相会,还会到表妹刘慧娘。从此陈希真隐姓埋名,避居于安乐村中。 蔡京起兵二十万攻梁山,其婿梁中书夫妇为宋江活捉,蔡京假称瘟疫,便要退兵,以私和梁山。云天彪活捉韩滔,杀死王定六、郁保四,梁中书夫妻仍留于梁山,认宋江为干爹。宋江派大兵杀向安乐村,高俅族分兄弟、沂州太守高封,诬刘广为梁山内应,将其无端褫革,并将刘母及刘麒掳走。陈希真无处容身,只好夜投猿臂寨落草。寨主荀桓兄弟曾受陈希真活命之恩,欣然结纳,三让寨主之位。陈希真做了猿臂寨头领,即授丽卿为先锋,袭破沂州城,杀了兵马都监黄魁,运回刘母灵柩,救出刘麒。高封前来征讨,被女诸葛刘慧娘设计活捉,剖腹挖心,活祭刘母。 祝朝奉异母弟祝永清,风流倜傥,文武全才,前来讨伐猿臂寨,陈希真坚守不出,又星夜入景阳营相访,自甘请死,祝永清大为所动,情愿归附猿臂寨。陈希真乃将丽卿许与祝永清,二人比试武艺,甚为相得。祝永清之兄祝万年亦来上山入伙,并请得其师栾廷芳及栾廷玉前来聚义。 云天彪率兵征讨清真山,梁山派兵救援,关胜雪天斗云天彪,毫无半点软硬,因遭傅玉飞锤暗算,吐血不止,部将洒泪悲哭。关胜设计诈死,扬幡举哀,诱敌人来劫 清咸丰三年(1853)本衙藏板本《荡寇志》插图书影 寨,终使敌人心存畏惧,不敢来攻。索超不畏雪深路险,连夜追赶敌军,被云龙万弩射死。侯蒙奉诏招安梁山泊,宋江、吴用恐诏书到山,摆布不来,派郭盛于云阳驿将天使侯蒙刺死,以行此断桥之计,好截断招安之路,并移祸陈希真。毕应元审讯被捕之吕方,事情乃明。宋江恼羞成怒,发兵攻打陈希真,陈希真用法连捉李逵等八将,宋江用八十万金珠换回。陈希真修建万岁亭,自言“伏处草莽,苟延残喘,未敢忘朝廷累世厚恩”。高衙内任曹州知府,贪赃枉法,梁山派林冲为先锋攻打曹州,生擒高衙内,烹之,为妻报了深仇。云天彪兵打清真山,宋江往救,大败。高俅闻子被杀,亲率二十万大军征讨曹州,中了梁山军马的埋伏。陈希真为达到招安目的,率兵相救孤守蒙阴之高俅,大败宋江,天子准予招安。 陈希真为破宋江,派隐士魏辅梁打入梁山泊内部,受到上下爱敬,就中取事,石秀、孙立、杜兴被祝万年、祝永清、栾廷玉活捉,当作活三牲来祭祀祝朝奉。陈希真、刘广进京引见,宋江派武松、时迁刺陈希真未成,时迁被擒,供出蔡京和梁山勾结实情,时迁、蔡京受凌迟。 宋江攻飞虎寨,防御使李成被俘,得宋江信任,与杨志亦有深厚友谊,在阵前欲刺杨志,心中虽尚有不忍之意,终将杨志刺死。欧罗巴国白瓦尔罕投梁山,造奔雷车,大败云天彪。刘慧娘造飞天神雷,破奔雷车,大败梁山军队,宋江只得三百人逃回。 徐槐新任郓城知县,至梁山面责卢俊义,谓梁山不晓忠义;又见山上“替天行道”的大旗,谓“替”字荒谬万分。徐槐采用反间计,使卢俊义等疑惑秦明与其表兄颜树德有私,又在两军阵前,制造秦明反叛的假象,下面众头领见秦明果叛,一齐大骂。秦明立在山腰,上又不得,落又不得,但朝廷恩德,断敌不过公明哥哥的情分,秦明还是凶猛杀上山岗,终想斩得颜树德,回去好表明自己心迹,与之狠命厮扑,大战四百余合,终被杀死。徐槐得汪恭人相助,得梁山全貌地图,渡过水寨,连夺三关。宋江派戴宗到东京贿赂童贯,请求阻住张叔夜大军,因事情败露,童贯被正法。 李逵在汶河被擒,陈丽卿与花荣斗箭,终将花荣射死。刘慧娘用火镜引发新泰城火药库。唐猛、庞毅、闻达,与武松车轮大战,使武松力尽而死。其时宋江已经撤兵,忽得探子报告,带兵来寻武松,见他挺棍怒目,威风凛凛。宋江叫了几声,只是不应,近前向他脸上一按,冷如凝冰,方知他早已亡了。 陈希真攻打濮州,丽卿活捉王英。扈三娘为替丈夫报仇,洗去了脂粉,披一副本色白缎衬底烂银细鳞铠,系一条白罗粉蝶裙,骑着银鬃白马,与陈丽卿决死夜战,战死沙场。失陷濮州,林冲落荒逃走,暮色已深,栖身古庙之中,打了伙食。渐渐月轮推上,照得殿庑明亮。林冲想起那年雪夜草料场之事,宛然这般景象,一阵心酸,不觉泪如泉涌。逃归梁山后终日长吁短叹,眠食减损,渐渐颓唐。 张叔夜兴师讨宋江,王进首战林冲,在阵前痛骂林冲。林冲被骂得噤口无声,抱病不起。朱仝、雷横取高俅首级上山,拿来交与林冲,指望他看了霍然病愈,林冲一见,呼地坐起身来,接了高俅的头,看了一看,咬着牙齿道:“我为你这厮身败名丧,到今日性命不保,皆由于你!”言毕,将头掷出窗户之外,掼为齑粉,狂叫一声,倒身仰卧而绝。 张叔夜三路攻打梁山二关,呼延灼起了必死之心,双鞭敌住四将,最后被飞镖暗算而死。官军用沉螺舟从水底渡过水泊,围攻梁山,鲁达奋勇杀敌,不肯收兵。终因力疲神乱,着了疯魔,狂奔酣呼,大骂高俅,又误将忠义堂当作金銮殿打得粉碎,大叫“洒家今番大事了也”而死。 陈希真攻克三关,公孙胜未听师父罗真人之劝,终被陈希真摄归乾元镜;吴用、戴宗作神行法,逃至宛子城就擒;卢俊义力战,被张叔夜一箭射中肩窝;宋江想逃到盐山重整旗鼓,于夜明渡为渔人所执,死于贾忠、贾义之手。张叔夜、云天彪、陈希真凯旋回京,各受升赏。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。