网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 醉花阴·重阳
释义

醉花阴·重阳

李清照


薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。


这是一篇重阳怀人词,是李清照寄给丈夫赵明诚的。原题为《重阳》或《九日》。
《醉花阴》词调,首见于北宋毛滂词。因词中有“人在翠阴中……”句,因据句意取词调名。双调,五十二字,上下片各五句,各片一、二句押韵,均用仄韵。

****



本篇不作逐字逐句串讲,着重说说以下几点。
一、疑词诠释
薄雾浓云——有二种解说,一是喻指秋天阴霾天气。一是说香炉中发散出来的浓烟。似以前说为佳,或可两说并存。据明杨慎考证,“浓云”应作“浓雰”(即氛之异体字)。清人多附和此说! 但通行俗本,仍以《乐府雅词》和《花庵词选》所刊,用“云”。
瑞脑与金兽——前者,香名,即龙脑香。后者,指兽形的铜香炉。
玉枕与纱厨——前者,磁枕的美称;后者,指纱帐。“纱厨”,又称“碧纱厨”。“厨”,一作“㡡”。 据《广韵》十虞:“㡡,帐也,以厨形,出陆该《字林》。”有人以“纱厨”,是“室内的一种精致装置”,非是。
暗香与消魂——暗香,即幽香,此指菊花,非梅花之暗香。“消魂”,同“销魂”,是说因伤感而神思茫然。
帘卷西风——是“西风卷帘”的倒文。它作为引出“人比黄花瘦”的兴句。因为,看到西风吹动了帘子,立即联想到西风也会刮坏菊花的。
二、主旨提示与含蓄表达
此词的主旨,是词人写自己的别离之情,相思之苦。但是,这个题旨却不是一眼即可看穿的,而是通过层层种种似乎不很相关的物象、景象和意象,含蓄地表现了出来。
按照唐人司空图的说法,“含蓄”这一品的特征:“不着一字,尽得风流。语不涉及,苦不堪忧”(详见《诗品·含蓄》)。那么,此词的“含蓄表达”,又是怎么进行的呢?
一般的九月天气,特别是重阳节天高气爽,晴空万里,但她看到的是“薄雾浓云”,是阴霾密布。此其一也。
其二,“九九”也是一个登高好时节,女词人原来也是喜作跋山涉水游旅之人,而今却是蜗居室内不出门,只盯着香炉中“瑞脑”已经烧了多少?似乎是在计算着时间,看去,像是度日如年。
其三,词人在描写夜晚时,不去渲染“每逢佳节倍思亲”,而是写主人公的难熬的失眠,还感到凉意袭人。
其四,重阳佳节不说吃重阳糕,也不提啖元宵,而是大书“东蓠把酒黄昏后”,努力铺陈“暗香”盈袖与销魂。
其五,用西风卷帘起兴,带出西风使菊花凌寒变“瘦”。
最后,逼出一句——人比黄花瘦!
为什么“瘦”?不言自喻。
三、附带讲一个故事
据元人伊世珍在《琅嬛记》卷中引《外传》云:
易安 (清照之号),以重阳 《醉花阴》词函致 (赵) 明诚。明诚叹赏,自愧弗逮,务欲胜之。一切谢客,忘食忘寝者三旦夜,得五十阕 (一作十五阕)。杂易安作,以示友人陆德夫。德夫玩之再三,曰: “只三句绝佳。” 明诚诘之。答曰: “莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。” 正易安作也。

这三句正是柳永词“衣带渐宽终不悔,君伊消得人憔悴”的意思,表示对丈夫思念之深。但表达却不求秾丽,尽量含蓄蕴借,表明了作者的不凡构思和高逸风韵。
随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/1 9:45:22