酬张夏雪夜赴州访别途中苦寒作

扁舟乘兴客(含“雪”字)，不惮苦寒行。晚暮相依分(句有力)，江潮欲别情¹。水声冰下咽，砂路雪中平。旧剑锋芒尽，应嫌赠脱轻²。

【校记】

1.此句《全唐诗》一作“江湖别有情”。

2.赠脱，《全唐诗》一作“脱自”。

【注释】

[张夏]　生平不详，刘长卿另有《酬张夏》、《酬张夏别后道中见寄》诗；顾况亦有《五两歌送张夏》(《全唐诗》卷二六七)。《酬张夏》诗有云：“几岁依穷海，颓年惜故阴。”《酬张夏别后道中见寄》曰：“谪宦在天涯……只畏生秋草，西归亦未期。”据此可知，刘长卿此三首诗当作于睦州期间。

[扁舟乘兴]　《世说新语·任诞》：“王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道，时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：‘吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？’”此句写尽张夏雪夜相访之意兴、情义。

[晚暮]　晚岁，犹言晚年。　分：情谊。曹植《赠白马王彪》：“恩爱苟不亏，在远分日亲。”

[赠脱]　犹言赠别。脱，别、离也。《抱朴子外篇·用刑》：“犹长剑不可倒捉，巨鱼不可脱渊也。”