诗文 | 送友人 |
释义 | 送友人题解 青山横北郭,白水绕东城①。 此地一为别,孤蓬万里征②。 浮云游子意,落日故人情。 挥手自兹去,萧萧班马鸣③。 注释 ①郭:外城。白水:水在阳光下闪着光。 ②蓬:飞蓬,风吹则随风飘落,喻旅人飘泊。 ③班:别。主客相离,两马亦萧萧长鸣,以示互别之意。 赏读 首联写景,点出与友人分别的地点。诗人恋恋不舍地从城里到城外,只见远处青翠的山峦横亘在外城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺而过。颔联点题,写出诗人与友人在此地分别。用“孤蓬万里征”表现诗人对友人前途的设想,体现出对友人的关怀和体贴。颈联以“浮云”“落日”表明诗人心意:友人像浮云一样飘泊不定,而诗人像不忍西沉的落日一样对友人依依不舍。这两句既是写送别时之景,景中又含有深情。尾联别开新意,用两人分别后,两马萧萧长鸣不忍分别来反衬诗人与友人的难舍难分。这是寄情于物的手法。 这首诗对仗严谨,形象生动,诗中有画,景中含情。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。