“输彼军厩中,化作驽骀肉。”诗句出处:《羸骏》;是唐朝诗人白居易的作品。
向风嘶一声,莽苍黄河曲。
踏冰水畔立,卧雪冢间宿。
岁暮田野空,寒草不满腹。
岂无市骏者,尽是凡人目。
相马失于瘦,遂遗千里足。
村中何扰扰,有吏征刍粟。
输彼军厩中,化作驽骀肉。
【注释】:
诗文 | 输彼军厩中,化作驽骀肉。 | |
释义 | 输彼军厩中,化作驽骀肉。“输彼军厩中,化作驽骀肉。”诗句出处:《羸骏》;是唐朝诗人白居易的作品。 骅骝失其主,羸饿无人牧。 | 向风嘶一声,莽苍黄河曲。 踏冰水畔立,卧雪冢间宿。 岁暮田野空,寒草不满腹。 岂无市骏者,尽是凡人目。 相马失于瘦,遂遗千里足。 村中何扰扰,有吏征刍粟。 输彼军厩中,化作驽骀肉。 【注释】: 输:①运送;运输。晁错《言守边备塞疏》:“输者偾于道。”②交纳。《后汉书·光武帝纪》:“其令南阳勿输今年田租。”③捐献;交出(财物)。邵长蘅《阎典史传》:“输不必金。”④败。与“赢”相对。杜甫《遣怀》:“百万攻一城,献捷不云输。”⑤不及;不如。毛泽东《沁园春·雪》:“惜秦皇汉武,略输文采。”⑥报告;泄露。《战国策·东周策》:“尽输西周之情于东周。”⑦坠落;败坏。《公羊传·隐公六年》:“郑人来输平。输平者何?输平犹堕成也。”彼:①指示代词。相当于“那”。与“此”相对。1.指示人或事物。《诗经·郑风·狡童》:“彼狡童兮,不与我言兮。”(狡:狡猾。)《孟子·公孙丑下》:“彼一时,此一时也。”2.指示场所。《战国策·秦策二》:“息壤在彼。”(息壤:地名。)②人称代词。1.第三人称。相当于“他”、“他们”。《左传·僖公二十二年》:“彼众我寡。”又《昭公二年》:“彼何罪?”2. 泛指别人;他人。《韩非子·说疑》:“彼又使谲(jué)诈之士。”(谲诈:玩弄手段。)军:①包围。《银雀山汉墓竹简·孙膑兵法·十阵》:“疏而不可蹙,数(shuò)而不可军者,在于慎。”(疏:撤退。蹙:逼迫。数:屡次。)②驻扎军队。《史记·廉颇蔺相如列传》:“秦伐韩,军于阏(yù)与。”(阏与:战国时赵地。)《左传·宣公十二年》:“及昏,楚师军于邲。晋之余师不能军。”《史记·项羽本纪》:“沛公军霸上。”③军队编制单位。古代以军为军队最大编制单位,历代沿用其名,人数多少不一。《周礼·夏官·司马》:“万有二千五百人为军。王六军,大国三军,次国二军,小国一军。”引申为军队。《资治通鉴·汉献帝建安十三年》:“操引军从华容道步走。”《隋书·五行志》:“时帝任用小人,竞为贪暴……寻为周军所灭。”(寻:不久。)④军士;士兵。《史记·淮阴侯列传》:“军皆殊死战,不可败。”[充军]古代一种刑罚。《宋史·刑法志》:“刺配之法二百余条……俟其再犯,然后决刺充军。”(刺:面部刺字涂上墨的刑罚。)厩:马棚。牲 口 棚。《吕氏春秋·首时》:“饥马盈厩,嗼然,未见刍也。”(嗼然:同“默然”。刍:喂牲口的草。)《论语·乡党》:“厩焚,子退朝,曰:‘伤人乎?’不问马。”中:(一)①中间。《墨子·经上》:“中,同长也。”(同长:同样长的半径。)柳宗元《天说》:“浑然而中处者,世谓之元气。”②内;在一定的范围内。《孟子·滕文公上》:“国中无伪。”《考工记·巨人》:“国中九经九纬。”③位置、等级在高下或两端之间。《列子·力命》:“中涂遇东郭先生。”(涂:同“途”。)《汉书·食货志下》:“金有三等,黄金为上,白金为中,赤金为下。”④正;适中。《礼记·玉藻》:“头颈必中。”《孟子·离娄下》:“汤执中。”(汤:殷商国君。)⑤宜于;合于。《史记·外戚世家》:“武帝择宫人不中用者,斥出归之。” (二)zhòng ①符合;适合。《吕氏春秋·怀宠》:“必中理,然后说。”《荀子·赋篇》:“圆者中规,方者中矩。”②诬蔑;诬蔑别人使受损害。《汉书·何武传》:“显怒,欲以吏事中商。”(显、商:人名。)③遭受;感受。《后汉书·马援传》:“援亦中病。”化:①变化;改变。《吕氏春秋·察今》:“变法者因时而化。”引申为生长,化育。《周易·咸》:“天地感而万物化生。”②教化;感化。用教育感化的方法改变人心风俗。《礼记·学记》:“君子如欲化民成俗,其必由学乎?”(成俗:形成风俗。)傅玄《晋鼙舞歌·大晋篇》:“化感海外,海外来宾。”(宾:归顺。)③习俗;风气。《晋书·刘波传》:“伤化毁俗者,虽亲虽贵,必疏而远之。”《汉书·叙传下》:“败俗伤化。”④造化,即大自然。陈子昂《感遇三十八首》之六:“古之得仙道,信与元化并。”(信:诚然。元:同“玄”,玄妙。并:并存。)也指自然之道,即自然规律。《素问·五常政大论》:“化不可代,时不可违。”⑤死的委婉说法。《孟子·公孙丑下》:“且比化者无使土亲肤。”又特指僧、道死亡。⑥化除。《韩非子·五蠹》:“钻燧(suì)取火,以化腥臊。”(燧:古代取火的工具。)⑦融解。曾巩:“有冯异,以化黄金干太后。”作:①起;起立。《论语·先进》:“舍瑟而作。”②兴起;产生。《史记·秦始皇本纪》:“古者天下散乱,莫之能一,是以诸侯并作。”(一:统一。)又起身。《管子·弟子职》:“夜寐蚤作。”(寐:睡。蚤:通“早”。)《孟子·公孙丑上》:“由汤至于武丁,贤圣之君六七作。”《韩非子·解老》:“大奸作则小盗随。”③始。《尚书· 禹贡》:“莱夷作牧。”(莱夷:地名。牧:放牧。)④劳作;工作。《庄子·让王》:“日出而作,日入而息。”杨恽《报孙会宗书》:“田家作苦。”⑤创作;写作。《孟子·梁惠王下》:“孔子惧,作《春秋》。”《吕氏春秋·勿躬》:“容成作历。”(容成:传说中黄帝臣,历法的创造者。)王充《论衡·定贤》:“譬犹工匠之作器也。”⑥名词,指作品。萧统《文选序》:“则有‘凭虚’、‘亡是’之作。”⑦事务。鲍照《采桑》:“季春梅始落,女工事蚕作。”(事:从事。)⑧担当;充任。《论语·子路》:“人而无恒,不可以作巫医。”(而:假如。)刘义庆《世说新语·方正》:“敦槐作关中都督,甚得民情。”⑨当成;算做。罗公升《溪上》:“门前溪一发,我作五湖看。”(一发:一根头发。)又成为。李贺《浩歌》:“南风吹山作平地。”⑩通“诅”。诅咒。《诗经·大雅·荡》:“侯作侯祝。”(侯:语气词。)(11)通“诈”。欺骗。《史记·孟子荀卿列传》:“作先合,然后引之大道。”[作色]脸上变色。指神情严肃起来或发怒。《礼记·哀公问》:“孔子愀(qiǎo)然作色。”(愀然:容色改变的样子。)驽:①劣马。东方朔《七谏·哀命》:“驽骏杂而不分兮。”②喻才能低下。《史记·廉颇蔺相如列传》:“相如虽驽,独畏廉将军哉?”(独:难道。)骀:(一)①马嚼子脱落。《后汉书·崔寔传》:“马骀其衔,四牡横奔。”(衔:马嚼子。牡:指雄马。)②劣马;不好的马。宋玉《九辩》:“却骐骥而不乘兮,策驽(nú奴)骀而取路。”③庸才。王韶之《赠潘综逵举孝廉》诗:“伊余朽骀。”④[骀藉]践踏。《史记·天官书》:“兵相骀藉,不可胜数。” (二)dài 疲钝。《北史·王思政传论》:“率疲骀之兵,当劲勇之卒。”[骀荡]1.放荡。《庄子·天下》:“惜乎惠施之才,骀荡而不得。”(惠施:人名。不得:无所得。)2.舒缓荡漾。形容音乐或景色。马融《长笛赋》:“安翔骀荡,从容阐缓。”肉:①禽兽的肉。《孟子·梁惠王上》:“庖(páo)有肥肉。”(庖:厨房。)②人的肌肉。《素问·阴阳应象大论》:“在体为肉。”③指蔬菜瓜果皮里核外可以吃的部分。蔡邕《为陈留太守上孝子状》:“舅偃哀其羸劣,嚼枣肉以哺之。”④古代某些圆形物体如玉璧、钱币,中间有孔,孔内叫“好”,孔外四周叫“肉”。《资治通鉴·陈宣帝太建十三年》:“(钱)背、面、肉、好(hào)皆有周郭。”(周郭:周围的边。)⑤声音洪亮悦耳。《礼记·乐记》:“使其曲直、繁瘠、廉肉、节奏,足以感动人之善心而已矣。”
|
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。