辋川闲居赠裴秀才迪 (唐)王维

寒山转苍翠^②,秋水日潺湲^③。倚杖柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里上孤烟^④。复值接舆醉^⑤,狂歌五柳前^⑥。

①辋川山麓有宋之问的别墅，后归王维，维在此居住达三十年之久。裴迪，唐代诗人，王维好友，《旧唐书·王维传》载，王维隐居辋川时，与裴迪“浮州往来，弹琴赋诗，啸咏终日。” ②转苍翠： 一作积苍翠。③潺湲(chán yuán):水流貌。④墟里： 村落。孤烟： 炊烟。⑤接舆：春秋时楚国隐士陆通，字接舆。因当时楚国的政治局势变化无常，便佯狂不仕，世称为楚狂。此处诗人以接舆指裴迪。⑥五柳： 即陶潜。陶在其《五柳先生传》 中说： “先生不知何许人也，亦不详其姓名，宅边有五柳树，因以为号焉。”此处王维以陶潜自比。