幽暗的密林里夜莺停止了歌唱
〔俄—苏〕 尼基丁 幽暗的密林里夜莺停止了歌唱, 碧蓝的青空里星星闪闪发光; 月亮透过树叶的密网, 把露水......
当我用心地听着……
〔俄—苏〕 尼基丁 当我用心地听着你的话语, 当我寻觅着,猜测着 你那双眸子里的温柔的爱情, 在那一瞬间......
不要哭泣吧,我的朋友
〔俄—苏〕 尼基丁 不要哭泣吧,我的朋友! 不论我的胸中是否积满了悲痛, 请相信,同年龄的告别 并不是爱情......
淋雨
〔俄—苏〕 迈科夫 你可记得:咱们没料到会打雷,会有雨, 可在离家很远的地方突然遇上倾盆大雨, 咱们急忙......
我来向你致意
〔俄—苏〕 费特 我来向你致意, 告诉你太阳已经升起, 它那热烈的光芒, 在树叶中间嬉戏; 告诉你森林已经......
黎明时你不要把她叫醒
〔俄—苏〕 费特 黎明时你不要把她叫醒, 霞光里她睡得这样香甜: 胸脯呼吸着清晨的气息, 笑靥在清晨中妩......
絮语,怯弱的气息
〔俄—苏〕 费特 絮语,怯弱的气息, 夜莺的鸣啭, 银色为月光,梦一般的 溪水潺潺, 夜的光,夜的幽幽的影......
当我幻想回到遥远的往昔
〔俄—苏〕 费特 当我幻想回到遥远的往昔, 在茫茫的烟雾中重新找到你, 我就会像到达神赐的乐土的 第一个......
雷雨扫过大地
〔俄—苏〕 屠格涅夫 雷雨低低地扫过大地…… 我走进花园,周围一片静寂。 菩提树顶缭绕着阵阵轻烟, 把它......
一朵花
〔俄—苏〕 屠格涅夫 幽暗的灌木丛, 春天的嫩草中, 你偶然找见一朵朴素、寻常的花? (你是一个人,在异国......
致尼·霍
〔俄—苏〕 屠格涅夫 睡去大地的上空, 浅白的云间飘游着月亮。 那神奇的月亮, 从高空摇荡着海浪。 我心灵......
秋天,我们荒芜的花园已凋谢枯萎
〔俄—苏〕 阿·康·托尔斯泰 秋天,我们荒芜的花园已凋谢枯萎, 变黄的叶子随风飘落翻飞, 只有那远处的山......
在喧闹的跳舞会上
〔俄—苏〕 阿·康·托尔斯泰 在喧闹的跳舞会上, 在尘世虚幻的惊扰中, 偶然地我看到了你,但你的面容 笼......
给孩子
〔俄—苏〕莱蒙托夫 痛苦地回忆着青年时候的罪过, 带着隐秘的慰藉与隐秘的战栗, 美丽的孩子啊,我正在向......
为什么
〔俄—苏〕莱蒙托夫 我发愁,因为我爱你, 并且知道:流言的险恶的迫害 不会饶恕你那如花美好的青春年华。 ......
- 首页
- 274
- 275
- 276