诗文 | 观念之道|荣辱观|与总统“合影” |
释义 | 观念之道|荣辱观|与总统“合影”观念之道·荣辱观·与总统“合影” 罗纳德·里根刚刚结束他在加利福尼亚州担任的最后一任州长不久,便来到了一个警察首脑人物的招待会作一个重要的讲演,当时我是会议主持人。在举行欢迎仪式的过程中,里根站在我和另一位警察首脑之间拍了一张照。不久,我收到了两张洗印好的照片。为了更好地突出和炫耀自己能单独地和州长一起合影留念,我将照片上的另一位同仁剪去了,然后安放到相框中,挂到了墙上。几年以后,里根通过竞选,当上了美国总统。这时,我想起了那第二张照片。考虑到那位同仁至今一张也没有,便将那张三人合影寄给了他。不久,当我来到那位同仁的办公室时,却惊讶地发现,在墙上令人注目的地方悬挂着一张只有他和总统两人一起合影的照片,照片上的我,自然已被剪去了。(摘自[美]哈罗德·巴斯拉普《合影》) |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。