诗文 | 西域古城黄鹄歌 |
释义 | 西域古城黄鹄歌伊犁哈萨克自治州位于新疆西部,这里山青水秀,气候湿润,土地肥沃,宜农宜牧。清代在新疆建省之前曾设伊犁将军府总领全疆军政事宜。哈萨克自治州所在地伊宁市依山傍水,花木葱茏,素有“花城”之美誉。 伊犁为乌孙故地。在历史上,它曾和内地有着密切的交往,至今仍流传着许多动人的故事。“公主歌黄鹄”即是其中之一。“公主歌黄鹄”语,出自唐李商隐诗句。概括的是刘细君的遭际。据《中国名胜典故》云,刘细君为西汉时江都(今江苏省扬州市)人。其父江都王刘建,因谋夺帝位,事泄自缢,其母被曝尸于市,满门亦皆被抄斩。细君孑然一身,奉诏入京,被武帝刘彻封为公主,远嫁乌孙和亲。乌孙原居敦煌一带,因避匈奴西迁伊丽水(今伊犁河)流域,号称西域大国。国王年近花甲,骁勇仁爱。细君出嫁时,年仅十六,按公主婚仪,财礼甚丰,陪嫁侍女、工匠达三百人。离长安前,武帝问她有何要求,答说:“天下果得太平,儿虽死无怨。”细君至赤谷城,命工匠造宫殿,三日一小宴,五日一大宴,款待乌孙贵人,并以金银器皿赏赐群臣,以示汉家皇威,同时亦是笼络乌孙权贵以固汉乌联盟。这次和亲意在建立汉乌军事联合行动,钳制匈奴侵扰。由于国事家事困扰、夫妻语言不通、生活习俗殊异,细君终日愁苦,作歌以寄忧思: 吾家嫁我兮天一方,远托异邦兮乌孙王。穹庐为室兮旃为墙,以肉为食兮酪为浆。居异土思兮心内伤,愿为黄鹄兮归故乡。 这首歌载于《汉书·西域传》,后人多称之为《黄鹄歌》。细君在乌孙生活五年(老王死后,又嫁后王),积劳成疾,忧郁病亡。一弱女子为汉乌友好进而统一西域奠定了基石,功不可没。乌孙族后与邻族融合,今哈萨克族中尚有乌孙部落。 古代伊犁居民多以游牧为生,其古迹多为墓群,城池遗址亦有所发现。如伊宁市北约58公里的唐至元代的磨河旧城,今城垣残存;伊宁县吐鲁番圩子旧城,分大小二城,均圮;昭苏县下台山口北约20公里的唐代遗址下台故城(亦称松柏故城),城垣西、南、北三面残存;昭苏县下台西南时代不详的坡姆古城遗存;霍城县清初所建伊犁九城之一的塔勒奇古城,城垣遗址保存完好。而其中最大的一座就是阿力麻里古城。 阿力麻里古城(又作阿力马力、阿里麻里或阿里马)意即“苹果城”,在今霍城县东北45公里处。城区辽阔,北依克干山南麓,南至克干色依河,东起秃黑鲁·铁木儿汗墓,西至卡纳威,周长约25公里。古城为元代遗迹,元世祖曾于此建行省。城垣及城内建筑现均不存,断壁残垣中间有红陶片等。考古工作者先后在这里发掘有回历727年(1327)所铸、上有阿拉伯文的银币,刻有十字架及叙利亚文的墓石及无孔金、镶嵌银碗、青花瓷器、元代龙泉窑瓷器、景德镇瓷盘等。据说成吉思汗西征时途经此城。后来成为察合台汗的夏宫,秃黑鲁·铁木儿汗的都城。秃黑鲁·铁木儿汗是成吉思汗的七世孙,也是第一个信奉伊斯兰教的蒙古汗王,他死后就葬在此城西郊,陵墓占地百亩,呈穹庐式,全部用砖修筑,威严肃穆、粗犷豪放。 清代的伊犁将军府在霍城县惠远城内(老城被毁,又于附近北面另筑新城,新城遗址在今霍城县惠远乡),为1884年新疆建省后所建。这里一度成为新疆政治、军事中心,曾有“中亚乐园”之称。清廷以惠远为城头,从乾隆二十六年(1761)至乾隆四十五年(1780),先后建起伊犁九城,即惠远、塔勒奇、宁远、惠宁、绥定、广仁、拱宸、熙春、瞻德,以防边固疆。1871年,沙俄入侵伊犁,九城被毁,独存惠远新城伊犁将军府大门前两只造型奇特的石狮。将军府坐北朝南,厅堂、台榭、曲径、回廊依然存在。小巧玲珑的“将军亭”已修葺一新。城内,著名的钟鼓楼亦依然雄踞于城址中央。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。