西厢旧约，玉娇谁见私语。

西：

①鸟类止息。《敦煌曲子词集·西江月》:“棹歌惊起乱西禽，女伴各归南浦。”②方位名，日落处，与“东”相对。《左传·僖公四年》:“东至于海，西至于河。”③副词。向西；往西。王维《送元二使安西》:“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”

厢：

①厢房，正室两旁的房屋。《世说新语·方正》:“周、王既入……使就东厢。”②旁；边。王实甫《西厢记》第二本第一折：“耳边厢金鼓连天震。”③靠近城的地区。《宋史·职官志六》:“城外内分南北左右厢。”④用同“箱”。箱箧。

旧：

①陈旧的；过时的。《论语·公冶长》:“旧令尹之政，必以告新令君。”王安石《元日》:“总把新桃换旧符。”《左传·昭公二十一年》:“宋城旧鄘及桑林之门而守之。”(鄘：同“墉”。城垣。桑林：城门名。)刘兼《重阳感怀》之二：“张仪旧壁苍苔厚，诸葛荒祠古木寒。”②故交；旧相识。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“玄素与荆州牧刘表有旧。”③从前的；原来的。诸葛亮《出师表》:“兴复汉室，还于旧都。”

约：

①捆缚；套。《诗经·小雅·斯干》:“约之阁阁。”(阁阁：上下严紧的样子。)《战国策·赵策四》:“于是为长安君约车百乘，质于齐。”(百乘：百辆。质于齐：到齐国作人质。)又绳索。《左传·哀公十一年》:“人寻约。”(每人一根八尺长的绳子。寻：八尺为一寻。)②约束；束缚。《论语·雍也》:“约之以礼。”③简明；简要。《荀子·强国》:“约而详。”(详：详尽。)④节俭。《三国志·魏书·荀彧传》:“约食畜谷。”(畜：积蓄。)⑤订约；约定。《史记· 高祖本纪》:“与诸将约，先入定关中者王之。”又约定的事；盟约。《盐铁论·和亲》:“匈奴数和亲，而常先犯约。”⑥大约(后起意义)。魏学洢《核舟记》:“舟首尾长约八分有奇(jī鸡)。”(奇：余数。)

玉：

①一种质细坚硬而有光泽的美石。《尚书·胤(yìn)征》:“火炎昆冈，玉石俱焚。”(胤：古国名。炎：焚烧。)《诗经·小雅·鹤鸣》:“它山之石，可以攻玉。”(攻：制作。)②玉器。《左传·庄公十年》:“牺牲玉帛，弗敢加也。”(牺牲：祭祀用的牛羊猪。加：增加。指虚报。)③精美珍贵的。葛洪《抱朴子·外篇·诘鲍》:“崇节俭之清风，肃玉食之明禁。”④洁白美好的。鲍照《舞鹤赋》:“叠霜毛而弄影，振玉羽而临霞。”(羽：羽翼。)⑤相助；培养。《诗经·大雅·民劳》:“王欲玉女，是用大谏。”(用：以。谏：规劝。)

娇：

①美丽；可爱。梁简文帝《东飞伯劳歌二首》之二：“少年年几方三六，含娇聚态倾人目。”(年几：年纪。)《孔雀东南飞》:“云有第五郎，娇逸未有婚。”②柔弱，柔嫩。晏几道《临江仙》:“绿娇红小正堪怜。”③宠爱；溺爱。李商隐《杨本胜说于长安见小男阿衮》:“闻君来日下，见我最娇儿。”(日下：指长安。)杜甫《羌村》之二：“娇儿不离膝，畏我复却去。”④娇气。和凝《柳枝》:“拽住仙郎尽放娇。”(仙郎：称情郎。)⑤代指美女。陈后主《同管记陆琛七夕五韵》:“故娇隔分别，新欢起旧情。”⑥同“骄”。骄横。《汉书·西域传上·罽宾国》:“有求则卑辞，无欲则娇嫚。”(卑辞：言辞谦卑。欲：欲求。嫚：轻侮。)⑦指乐声或语音纤细的，柔美动听的。庾信《夜听捣衣》:“新声绕夜风，娇转满空中。”

见：

(一)①看；看到。《诗经·小雅·何人斯》:“我闻其声，不见其身。”《战国策·楚策四》:“见兔而顾犬。”《石钟山记》:“事不目见耳闻，而臆断有无，可乎？”②拜见；谒见。《墨子·公输》:“子墨子见王。”③会见。《史记·项羽本纪》:“项伯即入见沛公。”白居易《琵琶行》:“移船相近邀相见。”④见解；见识。《晋书·王浑传》:“敢陈愚见。”⑤表示被动，相当于“被”。《史记·屈原贾生列传》:“信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？”《楚辞·渔父》:“举世皆浊而我独清，众人皆醉而我独醒，是以见放。”(放：放逐。)⑥放在动词前，有称代自我作用。王安石《答司马谏议书》:“冀君实或见恕也。”李密《陈情表》:“生孩六月，慈父见背。” (二)xiàn ①显露；出现。《敕勒歌》:“天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。”②介绍；引见。《墨子·公输》:“胡不见我于王？”(胡：为何。)③现成的。《史记·项羽本纪》:“军无见粮。”

私：

①个人的。与“公”相对。《孟子·滕文公上》:“公事毕，然后敢治私事。”②私心；私欲。《汉书·翟方进传》:“(陈)咸与逢信邪枉贪污，营私多欲。”(枉：不正派。)③谦称，我。《晋书·荀勗(xù)传》:“若欲省官，私谓九寺可并于尚书……”④偏向；偏爱；偏私。《墨子·兼爱下》:“譬之日月兼照天下之无有私也。”王粲《从军诗五首》之三：“身服干戈事，岂得念所私。”(服：从事。)⑤隐秘；秘密。《三国志· 吴书·韦曜传》:“发摘私短以为欢。”(短：缺点。)⑥暗中；私下；偷偷地。白居易《长恨歌》:“七月七日长生殿，夜半无人私语时。”⑦男女通奸。《战国策·燕策一》:“臣邻家有远为吏者，其妻私人。”⑧小便。《左传·襄公十五年》:“师慧过宋朝，将私焉。”⑨古代女子称姊妹的丈夫。《诗经·卫风·硕人》:“邢侯之姨，谭公维私。”

私语：

①低声密谈。《史记·齐太公世家》:“景公使晏婴之晋，与叔向～～。”②以私事请托。《汉书·爰盎传》:“吾不受～～。”

语：

(一)①谈论；说话。《论语·乡党》:“食不言，寝不语。”②言论；话。《韩非子·五蠹》:“无先王之语，以吏为师。”(不用先王的那套言论，而用官吏当老师。)③谚语；俗语。《列子·杨朱》:“古语有之：‘生相怜，死相捐。’”(捐：弃。)④诗文、谈话中的字或句。杜甫《江上值水如海势聊短述》:“语不惊人死不休。” (二)yù 告诉。《史记·项羽本纪》:“沛公今事有急，亡去不义，不可不语。”(亡：逃走。)