菜根谭·明洪应明 - “金须百炼·矢不轻发”

菜根谭·明洪应明 - “一九一、金须百炼·矢不轻发”

【原文】

磨砺当如百炼之金，急就者，非邃养；施为宜似千钧之弩，轻发者，无宏功。

【译文】

修身养性要像千锤百炼的真金一样，急于功成的人不会有深厚的修养；行事作为要像拉千斤的强弓一样，轻易发射的人得不到重大的功效。