花押

《花押》出处、释义和例句

【出典】《新唐书》卷一百二十二《韦陟传》：“常以五采笺为书记，使侍妾主之，其裁答受意而已，皆有楷法，陟唯署名，自谓所书‘陟’字若五朵云，时人慕之，号‘郇公五云体’。”又，宋·叶梦得《石林燕语》卷四：“唐人初未有押字，但草书其名以为私记，故号‘花书’，韦陟‘五云体’是也。余见唐诰书名，未见一楷字。今人押字，或多押名，犹是此意。”又，宋·周密《癸辛杂识后集·押字不书名》：“余近见先朝太祖、太宗时，朝廷进呈文字，往往只押字而不书名。初疑为检底，而末乃有御书批，殊不能晓。后见前辈所载乾淳间礼部有申秘省状，押字而不书名者。或者以为相轻致憾。范石湖闻之，笑其陋，云：‘古人押字，谓之花押印，是用名字稍花之，如韦陟五朵云是也。’岂惟是前辈简帖亦止是前面书名，其后押字，虽刺字亦是前是姓某起居，其后亦是押字。”又，元·陶宗仪《南村辍耕录》卷二《刻名印》：“今蒙古、色目人之为官者，多不能执笔花押，例以象牙或木刻而印之，宰辅及近侍官至一品者，得旨，则用玉图书押字，非特赐不敢用。”

【释义】“押”乃是公文或来往书简上的签名，花押即用草书签名，每人亦可据自己的喜好，稍花哨一些，则成为个人的特殊表记，如唐代韦陟，将陟字写得像五朵云一般。据记载，唐初不用花押，而且太宗要求文书可用真草写，唯名字用楷体。像韦陟那样签名，称为“花书”。后来才兴起用花押，宋元时很盛行，甚至“刺”(相当于名片一类)上也用花押。而到元代，因官员中很多蒙古、色目人写不好汉字，不能作花押，只好刻成花押印章，在文书案牍上盖印，而且还规定了品级。

【例句】①小人既得了哥书信，若到上京，见了赵光普丞相，见了这花押，必然饶了这性命也。(高文秀杂剧《好酒赵元遇上皇》第二折)赵元道白，言赵普见了上皇花押必定饶他。②就在赵元臂膊上，写了两行字，画了花押。(高文秀杂剧《好酒赵元遇上皇》第四折)宋太祖道白，回忆遇赵元并设法相救一事。