自己之歌(片断—1)

我赞美自己，我歌唱自己，
凡我接受者，你必将接受，
因为属于我的每个原子，也属于你。

我邀请灵魂一道逍遥，
我逍遥自在地俯身下视，观察一片夏天的青草。
我的舌头、我的血液中的每个原子，都来这些泥土、这些空气，
我在这里为父母所生，我的父母也在这里为父母所生，他们的父母也是
　　如此，
我现在37岁，身体健壮，开始起步了，
但愿永不停步，一直到死。

信条和学派姑且休论，
暂时置于脑后而对现状表示满足，但是决不把它们忘记，
大自然不论好歹我都接受，无论何时都要让它说话，
让它用原始的活力说话，毫无顾忌。

《自己之歌》是《草叶集》初版时的12首诗之一，初问世时无题，直到1881年再版时才取现在这个题目。它是惠特曼最重要的诗篇之一，也是诗人最长的一首诗，总计1336行。它几乎包罗了诗人全部主要思想。这里，我们选了其中的一个片断。
从题目我们就不难看出，作者要热切地赞美自己，歌颂自己。这个自己并不是单指作者本人，而是指宇宙间所有的人。不管你是富贵还是贫贱；是美丽还是丑陋，是男人还是女人，是白人还是黑人，都是一个独立的自我。自己是自由的、无拘无束的，可以接受自己愿意接受的一切，灵魂无碍，可以逍遥自在地飞升到高远的天空， “观察一片夏天的青草，”享受美好的生活，个性得到充分的张扬。在诗中，惠特曼宣扬了个性自由。
惠特曼尊重个性是因为他崇尚平等，在他的世界里没有雅与俗、神圣与平凡的陈旧界限。他认为人的本质是一样的，每个人的舌头、血液中的原子，都来自泥土和空气，大自然赋予每个人同样的权力。“我在这里为父母所生，我的父母也在这里为父母所生，他们的父母也是如此，”每个人都是一样的、平等的、相通的，“因为属于我的每个原子，也属于你”。人类既然是大自然的产物，就要象大自然那样真诚、纯朴、自然、毫无顾忌。
推而广之，宇宙间的一切都有它存在的理由，都是与万物相通的，神圣不可侵犯。诗人歌颂了宇宙万物， 《自己之歌》实际上就是人类之歌、宇宙之歌。这首诗给人以全新的感觉。惠特曼研究专家卡吉尔在为《草叶集》所作序言中曾经评价说：“《草叶集》表达了无数人的心声，那声音中稀有的敏锐感染力，来自天才与先知的启迪；似乎也是超自然的神秘力量，也是世纪的新声。”这新声便是诗中体现出的民主主义信念。
这首诗气势恢宏、如潮如海。从诗中我们可以感到诗人那汪洋恣肆、奔放不羁的思想感情。