诗文 | 简明 |
释义 | 简明所谓“简明”,即语言“简要”、“明白”。“简”的要求:①所说的话应该包含交谈的目的所需要的信息;②所说的话不能超出需要的信息。“明”的要求:①语言不能晦涩;②话语不能有歧义;③避免啰唆;④要有条理。概括起来说,简明的要求就是:第一,要表达必要的信息,使用相应的简练词句,没有多余的信息及词句。第二,词句表意明确,没有费解的词句。第三,根据语境决定详略,没有详略不当的毛病。用尽可能少的语言,传递尽可能多的信息,达到尽可能高的准确度和可理解度。要做到语言表达简明,必须: (1)围绕中心,抓住要点。要做到语言简明,首先是每一句话都要围绕既定中心,不要节外生枝。但仅仅围绕中心还不够,还应该抓住要点。俗话说“简明扼要”,从表达上说,只有扼住“要”,才能做到简明。 (2)善于概括,巧用指代。无论是书面表达还是口头表达,都不能总是具体叙述而不作必要的概括。只有把必要的叙述和概括结合起来,表达才能简明。再者,运用必要的复指成分,也是表达中不可少的。不用复指成分,表达就会啰唆。 (3)避免重复,删除多余。鲁迅在谈到自己的写作经验时曾说过:尽量删除可有可无的文字。这是确保表达简明的又一方法。当然,从中学生的表达来说,还要避免滥用修饰。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。