《牧童歌》

《牧童歌》外国文学作品简析

印度12世纪梵语诗人胜天(生卒年不详)的抒情长诗。共12章，264节。第一章《快乐的黑天》，以前四节为开场白，点明全诗主题乃是歌唱黑天(音译为克里希那)和牧女罗陀的爱情；接着歌颂大神毗湿奴10次下凡，黑天是其化身之一；然后进入正题，讲黑天与牧女们在春光明媚的树林里调情取乐。第二章《无忧的黑天》，罗陀因忌妒离开黑天，向女友诉说自己的哀怨，回忆与黑天幽会的快乐。第三章《迷乱的黑天》，黑天离开众牧女寻找罗陀，后悔不该冷落罗陀。第四章《欣慰的黑天》，罗陀的女友向黑天诉说罗陀的相思。第五章《渴望的黑天》，女友向罗陀转达黑天的相思，并约她幽会。第六章《懒散的黑天》，女友告诉黑天，罗陀因相思害病不能赴约，盼黑天前去相会。第七章《狡猾的黑天》，女友没把黑天带来，罗陀想他一定在和其他牧女一起寻欢作乐。第八章《惊诧的黑天》，次日，黑天来见罗陀，被罗陀斥回。第九章《颓丧的黑天》，黑天走后，女友劝罗陀不要过于矜持。第十章《机灵的黑天》，黑天在晚上来见罗陀，盛赞罗陀之美。第十一章《欢悦的黑天》，黑天安抚罗陀后，到凉亭的花床上躺下等待罗陀；女友催促罗陀前去与黑天欢合。第十二章《狂喜的黑天》，黑天与罗陀共享床第之乐。

黑天故事来源于史诗《摩诃婆罗多》和《薄伽梵往世书》，但罗陀这一形象却是胜天的独创。黑天虽说是天神下凡，但诗中仍把他描写为具有七情六欲的风流少年。罗陀则完全是世俗的女子。这首长诗带有明显的民间情歌的特色，其中男女对唱部分尤其如此。诗中表现的爱情完全是赤裸裸的性爱，对女人身体各部位的描写也难以为中国读者所接受。但印度文学有这样的传统，印度民众也不以此为过。几百年来，印度教毗湿奴派信徒将它奉为圣歌，以为要象罗陀迷恋黑天那样迷恋神明，将心和身全部奉献给神是最大的虔诚。本诗情节简单但安排错落有致，有起有伏，绚丽多彩。