【同】 都可作形容词;都有舒心如意、心满意足的意思;都是中性词;都能受程度副词的修饰;都没有重叠形式。
【异】 “称心”侧重指遂了自己的心愿,合符内心的要求,多用于对周围人和事的赞许;有口语色彩,兼用于口语和书面语;常与“如意”连用,构成“称心如意”的习惯用语。只用作形容词。[例]他终于买到了自己~的毛背心。“满意”侧重指外界的人和事符合自己的心意而有喜悦高兴之情;多用于对人和事物的综合评价;做法、效果、条件等符合心意;兼用于书面语和口语;可构成“心满意足”的成语。还可作动词,表示对某人某事的评论、评价,可带宾语,例如:“他很不满意这件事”;“称心”、“惬意”没有这样的用法。[例]外商对这儿的投资环境很~。“惬意”侧重指舒心愉快;多用于自身感受;适用范围较小,有书面语色彩,常用于书面语;常作谓语;没有构词能力。只用作形容词。[例]小伙伴们在湖中任船荡漾,十分~。
【反义】 称心—烦恼/ 满意—不满/ 惬意—烦恼
- 上一篇:衬托,烘托
- 下一篇:趁,乘