《清平乐 独宿博山王氏庵》（辛弃疾）

辛弃疾

绕床饥鼠，蝙蝠翻灯舞。屋上松风吹急雨，破纸窗间自语。平生塞北江南，归来华发苍颜。布被秋宵梦觉，眼前万里江山。

博山，在江西广丰县西南，与上饶相邻，远望如庐山香炉峰，故曰博山。山中有博山寺、雨岩等胜地。辛弃疾赋闲带湖，经常往来于博山道中，以游博山为题的词有十四首之多。“王氏庵”在博山白云深处。这首词记王氏庵一次夜宿，眼前梦中，出现两种迥然不同的景象。眼前的景象是：屋上风雨，窗前破纸，绕床饥鼠，翻灯蝙蝠，极其荒寒破败，还极其丑恶可怖。梦中的境界却是三万里河，八千仞岳，汉唐故都，中原父老，极其壮丽，又极其辽阔。辛弃疾身处陋室，心里却是深藏着万里江山，心胸何其恢宏。

上片写饥鼠绕床奔突，肆无忌惮，毫不将独宿人放在眼里；蝙蝠原不知亮光为何物，在屋中胡乱翻飞，使幽暗的灯光晃晃忽忽。尤物横行如此，其困顿寒苦可见。“屋上松风吹急雨，破纸窗间自语。”屋外松涛怒吼，暴风疾雨，“窗纸”破了，被风吹得沙沙作响，屋里也遭到了风雨的侵袭。上片只用二十二个字，形象地再现了“独宿人”眼前遭到的困境，“破纸窗间自语”，与蝙蝠饥鼠、松风急雨合成了一个凄楚荒凉的环境，烘托出悲惨的气氛。

下片即转悲为壮，显示出稼轩本色。“平生塞北江南，归来华发苍颜”，换头是对自己由塞北而江南，许身抗金大业活动的回顾，以及对晚岁遭贬、零落茅屋的描述。辛弃疾早年在北方与金人直接对抗，南渡为恢复大业奔波，始终如一，结果屡遭弹劾，落职归里，这是十分不幸的。但即便如此，在“布被秋宵梦觉”的不眠之夜，“独宿人”首先想到的不是自身的不幸，而是“眼前万里江山”，是尚未雪耻的家仇国恨！结句“眼前万里江山”以恢宏气势，一扫上片破败零落的景象，情绪急超昂奋，境界骤然拓宽，有力地展现了一颗立志恢复又请缨无门、烈士暮年而壮志未已的赤子之心。“眼前万里江山”即包括“塞北江南”，虽说它们不可能都在“眼前”，但这是辛弃疾“平生”所追求的事业，是他的理想所在。它们时刻萦绕胸际，浮现眼前，因此“眼前”两字，正突出了包括“塞北江南”在内的“万里江山”在“独宿人”心中的崇高地位。词悲中有壮，声震千里。陆游有诗曰： “僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。”(《十一月四日风雨大作》)读辛弃疾词，味陆游诗，庶几可以看到南宋爱国志士在国家多事之际、危急存亡之秋所表现出来的高贵秉赋，并对“老却英雄似等闲”的社会感到愤恨。

数语写景逼真，不减昌黎《山寺》诗。语奇情至。(陈廷焯《云韶集》评)

短调中笔势飞舞，辟易千人。结更悲壮精警。读稼轩词胜读魏武诗也。(陈廷焯《词则·放歌集》评)