网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 相忘于江湖
释义

相忘于江湖

泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。(《庄子·大宗师》)
【注释】 ①涸(hé):水干枯。呴(xū):吐气。濡(rú):沾湿。②誉:颂扬,赞美。非:非难,贬损。
【译文】 泉水干涸了,其中的鱼被困在陆地上,(为了延缓生命)它们以湿气相互呼吸、以吐沫相互沾湿,困厄时的这种相互救助,还不如生活在江河湖海里彼此忘却呢。与其颂扬尧、舜而贬损纣、桀,还不如忘却是非、毁誉而混迹在自然大道之中呢。
【感悟】 论人生的境界,庄子认为有爱憎、有是非不如无爱憎、无是非,无爱憎、无是非不如连“爱憎”、“是非”的观念也忘却了的“江湖”——大道。在大道中忘却一切,自由自在。
可是,连“自由”的观念也忘却了的自由真的是绝对的自由吗?

随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/10 8:01:19