诗文 | 登岳阳楼 |
释义 | 登岳阳楼题解 昔闻洞庭水,今上岳阳楼①。 吴楚东南坼,乾坤日夜浮②。 亲朋无一字,老病有孤舟③。 戎马关山北,凭轩涕泗流④。 注释 ①洞庭:洞庭湖,在湖南省北部,长江南岸,为我国第二大淡水湖。 ②吴楚:春秋时两国,这里指长江中游的湖南、湖北和长江下游的江西、江苏等地。坼:分开。乾坤:天地。浮:形容湖面广阔,气势雄伟,天地都好像浮在湖面上。 ③亲朋二句:反映了诗人当时的处境。诗人晚年患多种疾病,一直在船上飘泊,亲朋音信全无。 ④戎马:喻战乱。轩:楼窗。涕泗:眼泪和鼻涕。 赏读 杜甫晚年居无定所,飘荡江湖,受尽颠簸之苦,因而首联在平平的叙述中,寄寓了作者飘泊天涯,怀才不遇,世事变迁,一生蹉跎的许多感慨。看似写登楼之喜,实是抒内心之悲。颔联用夸张的语言写洞庭湖的水势,诗人先从地域上极言洞庭湖的广大,再从日月永留,星辰飘浮于其中来写洞庭湖的水势浩瀚,在雄伟阔大的景象描绘中寄寓自己飘泊无依的身世之感。颈联由写景转入自叙,叙写自己亲朋隔绝,年老体衰、飘荡江湖的现实处境。尾联叙写诗人对国事的关怀,表现了作者虽老病孤身,却心怀天下、不忘国忧的胸怀,使全诗抒情摆脱了一己之悲的个人小圈子,而显示出博大的意境。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。