网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 《沔水》 - 先秦·《诗经·小雅》
释义

《沔水》 - 先秦·《诗经·小雅》

[先秦]《诗经·小雅》

沔彼流水,朝宗于海。鴥彼飞隼,载飞载止。

嗟我兄弟,邦人诸友,莫肯念乱,谁无父母。

沔彼流水,其流汤汤。鴥彼飞隼,载飞载扬。

念彼不迹,载起载行。心之忧矣,不可弭忘。

鴥彼飞隼,率彼中陵。民之讹言,宁莫之惩。

我友敬矣,谗言其兴。

对于这首诗所作的时间和缘由,过去解说的诸家各有所见,我们就全诗内容玩味,可以感到其中充满着悯乱忧谗之情和相警之意,当以作于东周初年较为恰当。周平王东迁后,王室卑弱,失去了宗主独尊的地位。相反则诸侯横恣,镐京一带,危机四伏,作为王室的一位成员,诗人无比忧虑,有所警戒,故作此诗。

诗的首章以横溢的流水起兴。沔,是指水满貌。不过这里兴中有比。百川要归入大海,诸侯也应朝见天子,忠于王室。《尚书·禹贡)上就说:“江汉朝宗于海。”宗,即尊之意,百川当以海为宗。然而现在事实并非如此。诗中接着以疾飞的鹰隼为喻,象征诸侯横恣动乱。鴥,形容鸟疾飞貌。隼,为鹰鹞类猛禽。“载飞载止”,描绘隼时飞时止。如果联系下两章中“载飞载扬”、“率彼中陵”看,实际上是以鹰飞不止象征战争动乱。正因如此,面对动荡不安的局面,诗人忧心如焚,他希望自己的兄弟友人能戮力同心,共佐王室。然而这些人“莫肯念乱”,诗人只得发出“谁无父母”的呼号。意思是警戒兄弟诸友,值此丧乱之际,谁无父母?谁的父母不会因时乱而受难?

诗的第二章进一步显示出诸侯大臣的不道行为。“不迹”,即无道之意。面对如此局面,诗人的忧虑之情更是难以忘怀消失。“弭”,平息。“心之忧矣,不可弭忘”足见其忧时念乱之情的深切。

诗的第三章首二句可能有脱落,按照《诗经》中许多篇章循环往复的结构形式和此篇前二章的起兴特点,本章前面应有“沔彼流水”等二句。“率彼中陵”是说鹰鹞沿着岭中飞行。“率”,循、沿之意。陵,即岭;中陵,指岭中。对于此句的寓意说法颇多,如联系前二章及下文的“谗言”四起,可能是暗示诸侯大臣将有不轨的迹象。正因祸患在即,流言不止,诗人劝诫其友谨慎小心。也就是说,谗慝将兴,不可以不警戒。综观全诗,这确是一篇忧时念乱、畏谗慎戒之作。特别是末章,深有相警慎行之意。所以前人对此诗有“暮鼓晨钟,发人深省”之评。居安尚且应当思危,更何况生在动乱之世,既不可像“邦人诸友”无动于衷,更不能不敬以自恃,反求诸己。

就表达看,这首诗主要运用比兴,以流水、飞隼寓意,或正或反,意蕴深婉。而每章的后四句以赋体直陈己忧,因而使诗中的情感尤显痛切深挚。


随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 13:21:08