| 诗文 | 王维的诗，王维的诗全集，王维的诗词诗句15 |
| 释义 |
和贾至舍人早朝大明宫之作《和贾至舍人早朝大明宫之作》 [唐王维 绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘。 九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕琉。 日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙... 襄阳好风日，留醉与山翁。【诗句】襄阳好风日，留醉与山翁。 【出处】唐王维《汉江临眺》。 【翻译】襄阳好风光，我要与山翁共醉于此。诗 人运用典故，表达了他对襄阳风物的无限热爱之情。 注： 山翁，指山简，《晋书山简传》中记载他曾任征南将军，镇 守襄阳，当地习氏的园林风景幽... 郡邑浮前浦，波澜动远空。【诗句】郡邑浮前浦，波澜动远空。 【出处】唐王维《汉江临眺》。 【翻译】远处的城郭好象在水面上飘动，波翻浪 涌，辽远的天空也仿佛为之摇荡。这是诗人泛舟江上，随浪上下波动的 一种错觉。巧妙地运用了浮、动二字，使眼前所见飘逸流动， 以此渲染江水的磅... 江流天地外，山色有无中。【诗句】江流天地外，山色有无中。 【出处】唐王维《汉江临眺》。 【翻译】江水浩荡，好像一直流到天 地之外；远山在云雾中若隐若现，在似 有似无之中。 先写江水之流长邈远，再以苍茫山色烘托江势的浩翰空阔。以淡墨素描，绘出伟丽新奇之境，以气韵生动取胜... 楚塞三湘接，荆门九派通。【诗句】楚塞三湘接，荆门九派通。 【出处】唐王维《汉江临眺》。 【翻译】 诗人泛舟江上，极目远眺，只见茫茫古 楚之地与浩瀚的三湘相接，汹涌的汉江入荆江又与长江九渠相汇。两句 诗，形肖语工，勾勒出了汉江雄浑壮阔的景色。虽未点明汉江，但横卧 楚地，... 汉江临眺《汉江临眺》 [唐]王维 楚塞三湘接，荆门九派通。 江流天地外，山色有无中。 郡邑浮前浦，波澜动远空。 襄阳好风日，留醉与山翁。... 薄暮空潭曲，安禅制毒龙。【诗句】薄暮空潭曲，安禅制毒龙。 【出处】唐 王维《过香积寺》 。 【翻译】日暮时分，独自在空寂的潭边，安禅人定，以治伏尘俗的毒龙。 【全诗】 《过香积寺》 [唐]王维 不知香积寺，数里入云峰。 古木无人径，深山何处钟。 泉听咽危石，日色冷青松。 薄暮... 泉听咽危石，日色冷青松。【诗句】泉听咽危石，日色冷青松。 【出处】唐 王维《过香积寺》 。 【翻译1】泉水流过高耸的山石，发出 幽咽的声响；夕阳照在青绿的松林上， 发出清冷的光色。咽(y)：流水声音低 微。危石：高耸的石头。 【翻译2】 泉水在高高耸立的岩石之间穿行，发出呜咽的... 古木无人径，深山何处钟。【诗句】古木无人径，深山何处钟。 【出处】唐 王维《过香积寺》 。 【翻译】古木参天，小径无人，深山 里何处传来钟声？ 【用法例释】用以形容山深林密，人 迹稀少，隐隐能听到山寺的钟声。[例] 我们行走在山间杂草丛生的树林里，四 周古木参天，浓荫密布，... 不知香积寺，数里入云峰。【诗句】不知香积寺，数里入云峰。 【出处】唐王维《过香积寺》。 【翻译】 不知香积寺在哪座山中， 走了数里，就进入了白云缭绕的山峰。 【全诗】 《过香积寺》 [唐]王维 不知香积寺，数里入云峰。 古木无人径，深山何处钟。 泉听咽危石，日色冷青松。 薄暮... 过香积寺《过香积寺》 [唐]王维 不知香积寺，数里入云峰。 古木无人径，深山何处钟。 泉听咽危石，日色冷青松。 薄暮空潭曲，安禅制毒龙。... 迢递嵩高下，归来且闭关。【诗句】迢递嵩高下，归来且闭关。 【出处】唐 王维《归嵩山作》 。 【翻译】 我将回到这高峻的嵩山下隐居，闭门谢客再也不问世事尘寰。 【全诗】 《归嵩山作》 [唐]王维 清川带长薄，车马去闲闲。 流水如有意，暮禽相与还。 荒城临古渡，落日满秋山。 迢递... 荒城临古渡，落日满秋山。【诗句】荒城临古渡，落日满秋山。 【出处】唐 王维《归嵩山作》 。 【翻译】 荒凉的城头依傍着古老的渡口，落日的余晖照满了整个秋日山峰荒城、古渡、落日、秋山，构成一幅萧瑟凄凉的画面，景色荒凉冷清，意境苍茫幽美。落日满秋山 单独来看，景致颇为优美... 流水如有意，暮禽相与还。【诗句】流水如有意，暮禽相与还。 【出处】唐 王维《归嵩山作》 。 【翻译】流水似有情意欢迎我归来呵，投林的暮鸟陪伴我一道回还。 【赏析】 运用拟人化手法，将流水、暮 禽赋于人的感情： 清清的流水好象故意一去不复，汩汩东流。傍晚的 禽鸟相互飞回丛林... 清川带长薄，车马去闲闲。【诗句】清川带长薄，车马去闲闲。 【出处】唐 王维《归嵩山作》 。 【翻译】清澈的河川，绕行于一片长长的草木丛 生的草泽地中。离归的车马，一路缓缓而行。这是诗人隐归时所见情 景。静穆的大自然，车马的动态与诗人隐归时的闲适心境融为一体，出 语流畅自... 归嵩山作《归嵩山作》 [唐]王维 清川带长薄，车马去闲闲。 流水如有意，暮禽相与还。 荒城临古渡，落日满秋山。 迢递嵩高下，归来且闭关。... 松风吹解带，山月照弹琴。【诗句】松风吹解带，山月照弹琴。 【出处】唐王维《酬张少府》。 【翻译】松林的轻风，吹拂着解开的衣带； 山上的明月，映照着正在弹琴的我，这是描写作者王维远离尘世，在松林月下解带弹琴的闲情逸趣。 表现了幽然自得的闲适情绪。 清朱庭珍 《筱园诗话》... 自顾无长策，空知返旧林。【诗句】自顾无长策，空知返旧林。 【出处】唐 王维《酬张少府》 。 【翻译】自认没有高策可以报国， 只好归隐到这幽静山林。 【全诗】 《酬张少府》 [唐]王维 晚年唯好静，万事不关心。 自顾无长策，空知返旧林。 松风吹解带，山月照弹琴。 君问穷通理，渔... 晚年唯好静，万事不关心。【诗句】晚年唯好静，万事不关心。 【出处】唐王维《酬张少府》。 【翻译】我晚年只喜欢清静，对什么事都不关心。王维这首诗描写自己的老年心性，只爱好悠游闲静，不再多过问世事。现今常用 晚年惟好静，万事不关心 两句诗，来形容老年人恬淡悠然的心境。 【... 酬张少府《酬张少府》 [唐]王维 晚年唯好静，万事不关心。 自顾无长策，空知返旧林。 松风吹解带，山月照弹琴。 君问穷通理，渔歌入浦深。...
|
| 随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文，基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析，是不可多得的汉语学习材料。