网站首页 词典首页
王安石《北陂杏花》
一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。
纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。
【注释】
1.陂(bei):池或指池边或池中小洲。这里北陂当是地名。
今译
一池春水环绕护卫着花神
花影婆娑,各领几分妖娆的神韵。
纵然被春风吹落,如雪花般飘去,
也绝胜于在闹市被碾碎成尘!
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。