诗文 | 《戊辰即事》 |
释义 | 《戊辰即事》刘克庄 诗人安得有青衫? 今岁和戎①百万缣②! 从此西湖休插柳, 剩栽桑树养吴蚕③。 开禧二年(1206),宋宁宗采纳大臣韩侂胄的意见,出兵攻金。结果因谋划不周,指挥不力,打了败仗,于是归“罪”于韩,把他杀了,而后函封其首,派人送往金廷乞和。嘉定元年(1208),即夏历戊辰年,和议告成。从此,宋每年向金增纳白银三十万两,细绢三十万匹。这是继“隆兴和议”④之后的又一次和约,“戊辰即事”指的就是这次媾和之事。 诗从个人生活境况的变迁落笔: 冬去春来,理应脱下棉衣,改着青衫。“青衫”一词似从“青衿”演化而来,它是读书人穿的一种衣服。而今,这种衣服已无从获得,因为朝廷搜刮了百万匹细绢,奉献给金人,以换取暂时安定,哪里还考虑平民百姓的生活!于是诗人情不能遏,迸出下面两句: 从今以后,不要再在西湖一带莳花插柳,所有空地都栽种上桑树,大力养蚕,这样一来,百万匹缣也就有了着落,我这寒士也就可以再度穿上青衫了。 这首诗开头设问,引起读者的思考,接着说明原因。短短两句话,从个人说到国家,揭出南宋当局“和戎”政策的实质,概括的生活面极广。例如“诗人安得有青衫”,既表明作者个人的贫困,又反映了普遍存在着的社会现象,这样写,寓一般于个别之中,意思更为深广。诗的末二句很幽默;“从此西湖休插柳,剩栽桑树养吴蚕”,虽然语含讥刺,但也不纯然是反语。因为“和戎”的国策如不改变,即使遍地树桑,也难填金人的欲壑。诗人的言外之意是,希望朝廷文臣武将,不再歌舞湖山,醉生梦死。作者同时词人陈德武在《水龙吟》词里表达了类似的想法:“东南第一名州,西湖自古多佳丽。……十里荷花,三秋桂子,四山晴翠。使百年南渡,一时豪杰,都忘却平生志。”“力士推山,天吴移水,作农桑地。”为了不让人们继续沉溺下去,他们都说应使西湖成为农桑之地。当然,这说不上是认真的设想,他们真正的意思是要求朝廷注意国计民生,不再文恬武嬉。总之,这首绝句写得委婉而又辛辣,情溢乎辞,令人激动不已。用诗说理,能达到此等境界,委实难能可贵。 |
随便看 |
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。