网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 猫和老鼠做朋友
释义

猫和老鼠做朋友

(德)格林兄弟


〔梗概〕从前有一只猫跟一只老鼠做了朋友。老鼠是在猫三番五次的请求下才同意和它住在一间屋里,共同生活的。猫对老鼠说:“我们该准备过冬食物了,不然我们要挨饿。你别去冒险了,还是我去买一罐猪油吧。”猫买好了猪油,把它放到教堂的祭坛下面。它又对老鼠说:“不到我们需要的时候,我们不要去动那罐猪油。”
没过多久,猫想吃猪油了,它对老鼠说:“我表姐生了一只小雄猫,它要请我去做干爹,这只小猫很可爱,我要抱它去受洗礼呢。我今天出去,你一个人在家照管吧。”老鼠答应了,请求猫回来时也给自己带点好吃的来。其实猫根本没表姐,也没有人请它去做干爹,它一直跑到教堂里,把那罐猪油上面的一层皮舔掉了。然后又在外面散了一会儿步,直到晚上才回家。老鼠问那孩子叫什么名字,猫冷冷地说:“叫去层皮。”老鼠觉得这名字很奇怪。
又过了一段时间,猫的嘴又馋了,它又对老鼠说:“你得帮我的忙,单独再看一次家。人家又请我去做干爹了。”善良的老鼠又同意了。猫悄悄地来到教堂,把罐里的猪油吃了一半。然后心满意足地回家了。老鼠又问:“这个孩子叫什么名字?”猫回答说:“叫去一半”。老鼠说:“这名字我从没听说过。”
不久,猫想到那好吃的猪油,又流口水了。它对老鼠说:“好事成三,又有人请我去做干爹了,你让我去吧。”老鼠说:“前两次那两个孩子的名字真奇怪,我实在想不明白。”猫说:“你天天不出门,坐到家里胡思乱想,当然不明白。”猫不在家时,老鼠把家里打扫得整整齐齐。而贪吃的猫已把一罐猪油全吃光了。它吃得可高兴了,直到夜里才回家。老鼠马上问第三个孩子叫什么名字,猫说:“叫一扫光。”老鼠听了更加觉得莫名其妙了。
从此,没有人再请猫去做干爹了。冬天一到,外面找不到食物,老鼠想吃储藏的那罐猪油了。它和猫到教堂一看,那儿只剩一个空罐子了。老鼠说:“哎呀,现在我才明白,你去做干爹的时候把猪油都吃完了,最先吃皮,以后吃了一半,以后……”猫叫道:“你别说了,再说一个字,我就吃了你。”但是“一扫光”儿个字已到了可怜的老鼠的嘴边,刚一出口,猫就跳过去抓住它把它吞了下去。
哎,天下的事情就是这样的。
〔赏析〕这篇童话采用了童话作品常用的三段式结构,讲述了一个并不曲折,却颇有教益的故事。从而告诉人们一个深刻的道理,听信花言巧语,认敌为友,将会招来杀身之祸,葬送自己的一切,过分的善良忠厚,就会被心怀鬼胎的人钻了空子。有时自己身边那些嘴上常以“朋友”相称的人也许正是你最危险的敌人,他们表里不一,实际上是十分贪婪凶残的伪君子,如果不警惕这种人的存在,就会导致老鼠那样的悲剧。与人交往,要“听其言而观其行”,作品中的老鼠觉悟得太晚了。

随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/10 7:30:51