诗文 | 游悟真寺(节录) (唐)白居易 |
释义 | 游悟真寺(节录) (唐)白居易元和九年秋②,八月月上弦③。我游悟真寺,寺在王顺山。去山四五里,先闻水潺湲④。自兹舍车马,始涉蓝溪湾。手拄青竹杖,足踏白石滩。渐怪耳目旷⑤,不闻人世喧⑥。山下望山上,初疑不可攀。谁知中有路,盘折通岩巅⑦。一息幡杆下⑧,再休石龛边。龛间长丈余⑨,门户无扃关⑩。俯窥不见人,石发垂若鬟(11)。惊出白蝙蝠,双飞如雪翻。回首寺门望,青崖夹朱轩。如擘山腹开(12),置寺于其间。入门无平地,地窄虚空宽。房廊与台殿,高下随峰峦。岩崿无撮土(13),树木多瘦坚。根株抱石长,屈曲虫蛇盘。松桂乱无行,四时郁芊芊(14)。枝梢嫋清吹(15),韵若风中弦。日月光不透,绿阴相交延。幽鸟时一声(16),闻之似寒蝉(17)。…… ①全诗共130韵,上仅录22韵。细致地描绘了悟真寺的险峻位置及内外景物。②元和: 唐宪宗年号,元和九年即公元814年。③月上弦: 指夏历每月的初八、初九,这时的月亮呈半弓形,故把此月相称上弦。④潺湲: 水流声。⑤旷: 空。⑥喧: 喧闹、喧嚷。⑦岩巅: 峰顶。⑧幡: 长条形的旗子。⑨龛(kān):供奉佛象、神位的小阁子。⑩扃关: 门闩。(11)石发:指石上长的草。鬟: 古代妇女梳的环形发髻。(12)擘(bāi): 同掰。(13)岩崿(è):指山崖。(14)郁芊芊(qiān): 形容草木茂盛。(15)嫋(niǎo):即袅。树枝条随风摆动的样子。(16)幽鸟: 幽谷中的鸟。(17)寒蝉: 寒天之蝉。 |
随便看 |
|
诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。