网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 清明时节雨纷纷, 路上行人欲断魂
释义

清明时节雨纷纷, 路上行人欲断魂

· 句意 ·

清明时节细雨纷飞,路上的行人悲伤欲绝。

表达了诗人在清明节孤身赶路时触景伤怀、凄迷纷乱的心境。

· 英译 ·

It has begun to drizzle around the Qingming Festival and pedestrians are overwhelmed with grief.

To express the author's sadness and messwhen he was hurring on the his way alone on theQingming Festival.

· 原诗 ·

清 明

   

唐 杜牧

清明时节雨纷纷,

路上行人欲断魂。

借问酒家何处有,

牧童遥指杏花村。


随便看

 

诗文大全共收录221028篇诗文,基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析,是不可多得的汉语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/22 10:43:38